鮑伯:我正打算到你那邊去接卡洛斯。
加比:這個事,我決定,卡洛斯這周末不能跟你去。
鮑伯:什么,拜托?
加比:等等,讓我說完,我一直在考慮你跟我說的事,我意識到你跟另一個人在一起會更開心。去吧!
鮑伯:你開玩笑吧。
李:加布打電話說你很孤獨很壓抑,我大笑之后,為你感到難過。
鮑伯:我們才分開了四個月,你怎么胖了這么多?
加比:好吧,打完招呼了,來討論一下這個美好的周末吧。
鮑伯:你真的以為我會接受他嗎?我們分手了!
加比:現在到了破鏡重圓的時候,實話實說,李不在身邊的時候你過得很糟,而鮑勃不在身邊的時候你也過得很糟,所以你才胖了這么多。你可能覺得我不是你朋友,但我是。而且我十足地聰明知道你生活里所需要的,不止是一個陪你打高爾夫的直男。你需要一個愛人,而你需要一個會愛你的人。
鮑伯:加布,我很感謝你做的一切。我想,李也知道我仍然愛他。但...
李:我們之間問題還很大。
加比:說不定現在就該解決這些問題了,我可不想看一個美好的周末就這么浪費了。來吧,互相聊聊,就當是為了我,為了你們的朋友。