1.A girl forget the first boy she likes, even if things don't quite work out.
【句子解析】even if即使,We'll go even if it rains. 即使下雨我們也要去;work out產(chǎn)生效果;
【句子翻譯】女孩子永遠(yuǎn)不會(huì)忘記自己喜歡上的第一個(gè)男孩,即使事情不盡人意。
2.Because you smell like dog poo. You're so stupid, just like god poo. You're made out of poo!
【句子解析】make out of...“由...做成的,以...為材料”,Many things are made out of bamboo. 很多東西是由竹子做出的。
【句子翻譯】因?yàn)槟懵勂饋硐窆繁惚悖愦赖孟窆繁惚悖闶枪繁惚阕龅模?/P>
3.That little boy is doing those things because he's got a crush on you.
【句子解析】get a crush on sb.喜歡、迷戀某人,She got a crush on her teacher. 她喜歡上她的老師了。
【句子翻譯】那個(gè)小男孩欺負(fù)你是因?yàn)樗矚g你。