評論
打印
重點講解：
邁克與凱本是戀人。邁克殺人之后到意大利避風(fēng)頭，與一個當(dāng)?shù)嘏⒁灰婄娗椴⒑芸旖Y(jié)婚。因為保鏢的背叛，女孩在預(yù)謀的爆炸中喪生。再加上邁克的大哥桑尼為仇家所殺，邁克才從意大利返回美國，幫助病弱的父親打理家族生意。
前后近兩年時間，邁克沒和凱以任何方式聯(lián)系過，雖然凱一直在往他家打電話或是寫信（I've been calling and writing現(xiàn)在完成進(jìn)行時）。所以凱質(zhì)問他，“為什么要來這兒”“在經(jīng)歷過這許多時日后還來找她做什么”（What do you want with me after all this time）
邁克的回答前兩句“因為我需要你”（need）“因為我關(guān)心你”（care for，關(guān)懷）讓凱很快阻止了。接著邁克作出保證，說只要凱要求，他回盡力彌補(bǔ)這段時間發(fā)生在他們之間的事（make up，彌補(bǔ)，補(bǔ)償）。最后一句話是最直白的：凱，我需要你，而且我愛你（Kay, I need you. And I love you.）。——人們穿衣服，是為御寒還是為美觀？——首先是為御寒，然后才是美觀。——ugly, but it is true.
