評論
打印
1. Mary Alice Voiceover:"Throughout even the most respectable of neighborhoods, you can hear the sound of scandal..."
scandal：丑行,丑聞,誹謗,恥辱,流言蜚語
2. Man: "Maisy Gibbons, you're under arrest for solicitation."
under arrest ：被捕Solicitation：懇求, 懇請, 誘惑, 引發
3. Headmaster Lenz: "These flyers detail all the important information concerning the situation, including the recommended delousing combs."
Flyers：宣傳單 delousing：滅虱
4. Lynette: "Tammy Brennan spent a fortune on Topher's party. She'd call in specialists from Switzerland before she'd let it be canceled."
spent a fortune on sth：在。。。上花了很多錢。
5. Edie: "Well, I hear from a very reliable source that Maisy's gonna cut a deal with the prosecution. Apparently, she has some high-profile johns, and the D.A.'s looking for a second term."
Edie的意思是說，Maisy會因為賣淫而被起訴，DA（即檢控官）還有追究第二項指控，即Maisy的神秘嫖客(john,俚語嫖客的意思)
6. Edie: "No, he was lousy in bed. I had to fake a lot of orgasms. You don't have to respond."
Fake:假裝，偽裝 orgasm:性高潮
