《超能英雄Heroes》第一季第2集劇情介紹：

　　彼得在醫院里醒了過來，但想不起來發生了什么事，以及自己為什么會躺在醫院里。內森很高興他忘記了這些。因為如果彼得再念念不忘飛翔的事，他就不知道怎么辦才好了。另一方面，一個會飛的參議員，對民意率可不是什么好事。內森騙彼得說他打算自殺，彼得說自己仿佛記得內森飛起來把自己抓住了，內森尷尬地笑了。

　　中村廣來到了未來的紐約時代廣場，他奔跑在街道上，大笑著：“哇！紐約！小甜甜布蘭妮！我來了！”他跑過一個書報攤，笑容消失了。書報攤出售的一部漫畫封面上畫的正是他自己的形象。畫面上，他在時代廣場歡呼“我成功了！”他情不自禁地一頁頁翻了下去。書報攤老板出來干涉，他隨手扔給老板一些日元，一邊翻著一邊走開了。直到走出兩條街，才突然意識到自己做了些什么。

　　漫畫里，所有一切都和中村的一生相符。包括那只大鐘，辦公室，嘲笑他的朋友們，周圍人說他是“超級英雄中村”的評價。所有都真切無比。中村翻到漫畫底頁，上面寫著漫畫作者的名字：伊薩克-孟德斯，還附有孟德斯的地址。

　　漫畫家伊薩克正在對女友講述自己夢中的經歷。他夢到天邊閃起一道白光，接著整個紐約被夷為平地。因為他以前夢中的場景都確實發生了，所以他擔心紐約有遭到核襲擊的危險。女友卻不以為然，對他說這完全是吸毒后遺癥，并叫他好好休息。

　　中村找到了伊薩克的公寓。門開著，中村走了進去，看見了幾幅畫，上面有自己的面孔。房間里有血跡。順著血跡他看到了一把槍。心慌意亂的中村不知道自己在做什么，但是把槍撿了起來。接著他就看見了伊薩克的尸體，被人用電鋸鋸開了腦顱骨，整副腦子不見了。

　　窮追不舍的彼得把哥哥內森叫到了房頂上：“告訴我，你會飛翔；讓我看看。要不我就把這個消息散播出去，你的選舉將要一敗涂地。”內森猶豫不決。彼得向屋檐退了一步，假裝腳下一滑差點跌下去。內森終于攤牌了：“好吧，我們都能飛，當時你掉了下去，沒辦法，你太重了，我抓不住你，但我們都飛了起來，所以誰都沒受重傷。”彼得這時候問了一句莫名其妙的話：“你是不是在撒謊？”內森沒有說話。彼得激動起來：“

　　你只是在說謊！你覺得我想聽這個才這么說的！你又對我撒謊了！”內森目瞪口呆地看著彼得，手指顫抖著指著他的腳下。彼得激動中已經退到了屋檐外面，雙腳浮在了空中。彼得意識到自己真的在飛，結果又結結實實地掉了下去。內森跑過去把他扶了起來。彼得激動不已地抱住了哥哥。