Action English 動(dòng)感英語(yǔ) （22）

Movie dictionary 電影詞典
tragedy 悲劇；comedy 喜劇

American slang 美國(guó)俚語(yǔ)

make a crack about 因?yàn)?..取笑
Some kids made a crack about her clothes （片中）
e.g. Frank's new hat looks kind of stupid , but don't make any cracks! Because he really likes it.
Yesterday a cab driver made a crack about my pronunciation because my English is so poor.

Classic film clips 經(jīng)典對(duì)白

（1）what's up ?
special ops , They want a word （片中）
what's up : two means : first is " how are you " 打招呼
the second is " what's wrong with you " 出什么事了？
例：You look angry, what's up?
例：There's a reporter on the phone, he wants a word with you .
When your brother comes back ,I want a word with him.
（2）make time 抽出時(shí)間
例：I don't get enough exercise; I need to make time to get to the gym.
You work too hard, make some time for your family.

影片對(duì)白：
How's Pollacks?
（魯米斯好嗎？）
He's going to need a little surgery, but he'll be okay.
（他得動(dòng)手術(shù)了，不過(guò)他沒事的。）
What's up?
（怎么了？）
Special ops, they want a word.
（特別行動(dòng)組要跟你談?wù)劇＃?BR>Aw, forget it. I don't have the time.
（不行，我沒有時(shí)間）
Better make time, Sean
（那就擠時(shí)間。）
Recovered from jet wreckage. Found in Pollacks Troy's briefcase.
（這是在飛機(jī)殘骸中找到的，放在波拉克斯的公文包里）
Porcelain casing , thermal cloak
（磁質(zhì)外殼，防熱外罩）
nerve gas and biological payload
（神經(jīng)毒氣彈和生化炸彈）
It's enough to flatten a square mile .
（影響范圍是一英里）
Then depending on the prevailing winds the fallout will be a tad worse
the Gulf war Syndrome
（要是有一陣強(qiáng)風(fēng)的話后果不堪設(shè)想，引起的疾病比波斯灣戰(zhàn)爭(zhēng)的后遺癥還嚴(yán)重）
Biblical, a Biblical plagues that Fuck
（洛杉磯會(huì)變成該死的人間地獄）
Where is he?
（他在哪？）
Where is Pollack's Troy?
（波拉克斯.特洛伊在哪？）

Movie Tunes 原聲碟
Your Song
# It may be quite * but
Now that it's done
Hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is
Now you're in the world #
Sat on the roof
and I kicked off the moss
well , some of these verses
well they they got me quite cross
but the sun's been kind
while I wrote this song
It's for people like you
That keep it turned on
so excuse me forgetting
But these things I do
You see , I 've forgotten
If they're green or they're blue
anyway the things is
what I really mean
yours are the sweetest eyes
I've ever seen
（singing Opera in Italian）
And you can tell everybody
This is your song
重復(fù)#號(hào)
歌曲：“你的歌” 選自“紅磨坊”由著名音樂(lè)制作人阿爾頓.約翰制作。這是一首樸素美妙的歌曲，歌者把自己的感受寫成文字，訴說(shuō)這個(gè)他所愛的人生活會(huì)變得多么美好。他把這首歌作為禮物送給他的愛人！