The Lester Water Department is flushing the municipal water system this week, starting Monday,
雷斯特水務部門本周要清洗本市的供水系統。清洗工作從周一開始,
between the hours of midnight and 5 am, and lasting through Friday morning.
每天從午夜12點到凌晨5點之間工作。周五凌晨結束。
Flushing is performed every spring as regular maintenance to remove mineral deposits and sedimentation that has collected over the winter months.
作為定期維護工作,每年春天會對供水進行清洗,去除一個冬天積累的沉積礦物質和沉淀物。
Residents are asked to let the cold water run from the tap for a full minute to ensure that it is clear.
水務部門建議居民用水之前把水龍頭開到最大放水一分鐘以確保水質干凈。
The water may be temporarily discolored but it is safe to drink and to use for cooking. For more information, call 3575439.
自來水可能會臨時帶有顏色,但如果飲用或煮飯用仍是安全的。如有更多問題需要詢問,請撥3575439。
98.When is the flushing scheduled to be completed?
清洗工作預計什么時間結束?
99.What is learned about the flushing?
關于清洗工作我們了解了什么?
100.What are residents advised to do?
水務部門建議居民做什么?
譯文屬可可原創,僅供學習和交流使用,未經允許不得轉載