Then you will write a paper that is not so much about the observations, but a synthesis of what you have observed and read.這句話又是什么意思？

小藥，你不要吐啊！這句話是聽力的句子。來，說說什么感覺，對了，5個西安的教授為你請愿，你又是什么感覺？你的嘴角動了一下，那說明你想開了。抬起了頭，說明你知道了，不管人多么悔恨，但是一個人就是要為自己的過去負責，是么？有時候絕路也是人生一條路嗎。

其實各位考友看到這句話的時候，很有可能開始分析句子結構，找出這句話里面的主謂，然后拋棄掉里面的定語和狀語，然后驕傲的說，這句話看懂了，這時候二丫看了一眼表，輕飄飄的告訴你，20分鐘過去了，該看下一篇文章了。其實很多考友在準備新托福聽力的時候，都會遇到一個十分普遍的問題，就是聽而不理解。

當然，練習聽力的時候，95%以上的考友，都是要進行聽寫的。隨著聽寫的進行，越來越多的考友，都會發現，自己的正確率呈直線形的提升，但是同時也十分憂慮的發現，自己做聽寫的時候，根本就不懂原文在說了什么，以及在做題的時候，仍然面臨的問題就是聽而不懂，換句話說，雖然那個時候能夠辨別出到底說了哪些單詞，但是這些單詞到底是什么意思，以及這些單詞連起來，到底是什么意思，則是完全沒有印象。

說起來好笑，好像眾多考友，多則學了12年英語，少則學了6年英語，但是好像這些單詞連在一起是什么意思，愣是完全沒關心過，當然，關心了也沒用，因為從來都是他們認識我，但是我不認識他們。直到有一天，需要考托福考試的時候，才發現真正的英語考試，原來是要求我們熟悉英語的每一個毛孔和每一顆細胞的。但是這時，貌似只剩下“坑爹”兩個字，才能表達自己的心情。

其實任何一種能力都是需要訓練的，“理解”也是這個樣子。之所以很多考友不理解，是因為各位考友根本就沒有進行過理解的訓練。“好深奧的話題啊，改天再聊吧。”其實，“理解”的訓練十分的簡單，就是看美劇，只是看美劇的時候，要改變一下形式，之前很多考友看美劇的時候，要么是為了學習不看字幕或者只看英文字幕，要么就是習慣性的只看中文字幕。其實看美劇的時候，最好是把英文字幕放在屏幕的最下方，然后把中文字幕放在屏幕的最上方。因為人總是傾向于看下面的字幕，這個時候，其實就強制性的要求我們去看那條英文字幕，而且為了把自己鐘愛的美劇看懂，總是會去思考到底這句話是什么意思，一旦看懂不懂怎么辦？很簡單，掃一眼上面的中文字幕，自然就懂了。

當然，YYETS和小熊字幕組迎合了各位英語學習愛好者的追求，放出了中英文上字幕版本，但是非常“坑爹”的是，中英文字幕在一起，實際上看的還是英文。沒辦法，人總是傾向于看一些更簡單的東西。因此，最終還是對于練習我們的理解沒有太大的幫助。

當然，很多時候，我們總是最想要一個最優的選擇，貌似美劇不是一個效果最優的選擇。但是，實際效果是，很遺憾，沒有任何一種方法能夠精準的專門針對你一個人的薄弱環節進行練習，因此，在所有最不優的選擇里面，看美劇就是那個最優的選擇。有的時候，這個世界上是沒有最優的選擇的，我們能選擇的，只有是在所有非最佳選擇里，選擇一個最優選項。

下面英文字幕，上面中文字幕，就是這個最優的選擇。當然，很多時候，你總是發現屏幕下面還是有中文字幕，怎么辦呢？很簡單，最新的QQ影音http://player.qq.com/就有一個很棒的功能：【ALT+鼠標左鍵】能夠選取字幕區域馬賽克化，建議各位考友用這個功能把中文字幕遮擋住，然后再去射手網http://www.shooter.cn/找到該美劇的中文字幕，然后將其導入播放器后，放在屏幕的上方。這個時候，對“理解”的訓練，妥妥的開始~\(≧▽≦)/~啦啦啦