對于這次的專八考試,沒感覺特別難,但要考好又不容易。對于英語高手會得心應手吧。聽力一般難度,第一部分有幾個送分的空,一般都能填出,其他部分就是跟著感覺走,總得來說,聽力部分很沒底;閱讀部分時間超緊,做最后一篇時就剩5分鐘,只能瞎蒙了,還得騰出時間涂卡,這部分自我感覺很差;對于改錯,文章容易理解,但就是找不出錯誤來,只有幾個肯定的,拿到平均分應該沒問題吧;人文知識部分難度還可以,文學和語言學都沒問題,就是英美概況部分有好幾題是關于政黨制度和政府機構的,幾個國家沒區分清楚,失了幾分;至于翻譯部分,并不難,沒有多少生詞,就是看如何表達出來,記得漢譯英部分用了很多長句來表達,盡量避免語法錯誤,英譯漢部分好像是自己在寫散文似的,在盡量忠實原文的基礎上發揮了原本的文筆功底,總的來說這部分時間充裕,自我感覺良好;最后一部分是寫作,題目出乎意料地簡單,要我們談談四年大學所得到的,非常貼近生活,可以寫的素材也很多,不易偏題,但要寫一篇高分作文卻很難,因為大家寫得都差不多,缺少亮點。記得自己側重了PERSISTENCE這個詞,以此來展開我對大學生活的感悟,雖然時間倉促、文筆一般,但至少真實和樸質。關于我的大學四年,我可以寫的有許多許多,經歷過了才能寫出真切的東西。確實如此,要想感動別人,首先得感動自己。對于這篇作文,拿個基本分肯定沒問題。考完專八,心里毫無把握。過與不過完全就在一念之間,因為大部分人都集中在及格線左右,誰都可能通不過。不過,考了就一了百了,只是那刀復習資料還得留著,萬一沒過以后還用得上。
接下來的幾個月就是艱苦的等待。偶爾會想到專八,偶爾會打聽專八結果什么時候出來。知道去年是五月份下達的成績,隨著時間的接近,心里不免有些不安和擔心。
5月30日下午,接到同學X的電話,說是我們班的八級成績單在她那,我考了七十幾分,等級良好。一下子無法相信,還確認了好幾遍。可以說是一個的的確確的驚喜,本來就打算只要60分過了就心滿意足了,沒想到能爬上七十分,很大程度是運氣吧,畢竟大四忙著其他事情英語荒廢了許多。看來,對待考試,認真準備和埋頭突擊還是能奏效的,畢竟再科學的測試也有慣性作用的地方。欣慰的是我考前的所有努力都沒有白費。我們班也考的很不錯,只有三個沒過,排在年級第二,在這樣嚴肅的考試環境下能考這樣實屬不易,可以說是我們班實力加努力的雙重作用。整個年級的通過率應該有80%多吧,但我認為本來可以更好的。總的來說,2004級英語系還是不錯的。畢竟考試除了自身的水平外,還有發揮等諸多外界因素。
以上便是我和專八的故事,前前后后,也為這次考試付出了許多,也算是對大學生活的一個總結。的確,專八代表不了什么,只是經過這么一個備考過程,讓我明白了認真準備的重要性,因為我的英語本來就很一般!