n. 上下文,環境,背景
您現在的位置: 首頁 > 專業四級 > 專四題庫 > 專四真題 > 正文
PART Ⅵ WRITING
寫作指南
考生在下筆之前應先審題,明確寫作要求:針對“我們究竟是該恢復中文繁體字還是繼續使用簡體漢字”這一熱議話題,首先總結正反方的意見,然后給出個人觀點。文章結構可安排如下:
第一段:簡要概括贊同恢復繁體字方和提倡使用簡體字方的觀點,并表明自己的觀點:復興繁體字是不明智的。
第二段:直擊正方觀點漏洞,分三點鋪陳論證。繁體字在溝通交流上效率不及簡體字;繁體字可讀性和可接受性不強;保存傳統文化和價值并不是只有恢復繁體字這一種方式。
第三段:重申觀點——恢復中文繁體字不是明智之舉。
參考范文
It Is Unwise to Revive Traditonal Chinese Characters The necessity to revive traditional Chinese characters has aroused an increasingly heated discussion for decades. Some in favor of it hold that traditional Chinese characters, with a more vivid and descriptive appearance, is a perfect embodiment of traditional culture and a bond for cross-Straits exchanges and national reunification. Some are against it for its complexity to write and inefficiency to communicate, which can be otherwise avoided by simplified characters. Besides, simplified characters can also serve the purpose of promoting traditional culture and this simplified writing system is an irreversible trend. From my perspective, it's not wise to initiate a renaissance of traditional Chinese characters for following reasons:
First and foremost, words and language are tools created for better communication. In this sense, efficiency is of utmost importance if simplified Chinese characters can perform the same function of the traditional ones. Second, readability and acceptability are potential barriers to the renaissance of traditional characters. Most of mainland Chinese learn simplified characters from their infancy. So it will be hard for them to accept a totally unfamiliar word system. Last, traditional Chinese characters do help cultural inheritance, but it doesn't mean reviving it is the only way to preserve traditional culture and values.
Taking the above factors into consideration, I think it is unwise to revive traditional Chinese characters.
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
context | ['kɔntekst] |
想一想再看 |
聯想記憶 | |
calmness |
想一想再看 n. 平靜,安寧;冷靜,鎮靜 |
|||
revelation | [rɛvl'eiʃən] |
想一想再看 n. 揭露,泄露,發覺 |
聯想記憶 | |
descriptive | [di'skriptiv] |
想一想再看 adj. 描述的,敘述的 [計算機] 描述性的 |
||
observation | [.ɔbzə'veiʃən] |
想一想再看 n. 觀察,觀察力,評論 |
聯想記憶 | |
intelligence | [in'telidʒəns] |
想一想再看 n. 理解力,智力 |
聯想記憶 | |
respiration | [.respə'reiʃən] |
想一想再看 n. 呼吸,一次呼吸,植物光合作用 |
聯想記憶 | |
perspective | [pə'spektiv] |
想一想再看 n. 遠景,看法,透視 |
聯想記憶 | |
assessment | [ə'sesmənt] |
想一想再看 n. 估價,評估 |
||
statement | ['steitmənt] |
想一想再看 n. 聲明,陳述 |
聯想記憶 |

- 閱讀本文的人還閱讀了: