評論
打印
A Note to Congratulate a Roommate
祝賀室友的便條
May 15th Dear Wang Lin,
5月15日，親愛的王林
I learned from the bulletin board that you have won a prize in the Chinese Chess Contest.
我在布告牌上看到你在中國象棋比賽中獲了獎。
This is such a terrific achievement.
這真是個不小的成就。
I wish to congratulate you on your success.
真心祝賀你的成功。
I know it hasn’t been easy for you because the contest was so competitive.
比賽競爭激烈，贏得比賽非常不易。
I hope you can work harder on it and make still greater progress.
我希望你能夠再接再厲，贏得更大的成功。
Yours sincerely,Zhang
祝好，張。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
