A Note to Apologize for Not Joining in a Package Tour
就沒有參加旅行團的道歉便條
April 26th Dear Jenny,
4月26日,親愛的珍妮,
I am so happy that you have invited me to go with you on a package tour for the May Day holiday,
看到你邀請我參加五一的旅行團,我非常高興,
but I have to go back home because my brother is getting married and I have already bought the train ticket.
但是,我不得不回家,因為我的哥哥要結婚,我已經買了火車票。
I am terribly sorry if I let you down.
讓你失望了,對此我非常抱歉。
Please go and enjoy yourself to your heart’s content.
希望你能有一個愉快的旅程。
Many thanks again for your invitation.
謝謝你的邀請。
Yours truly,Sophie
敬禮,蘇菲。
譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載。