評論
打印
專四題目：
With the increasing use of the Internet more and more students are using their computers to buy things like books, cosmetics and mobile phones. Some people say that shopping online is best while others prefer shopping in stores, Which do you prefer?
專四范文：
Say No to Online Shopping
拒絕網(wǎng)上購物。
In recent years, online shopping has become increasingly popular in China. The last decade witnessed a dramatic increase in the number of people opting for online shopping. Some people claim that online shopping can completely replace shopping in retail stores, Given the security and product quality concerns of online shopping, however,l am against shopping online.
近幾年，網(wǎng)上購物在中國日益流行。在過去十年中，人們在網(wǎng)上購物的人數(shù)逐漸增多。有人說網(wǎng)購可以完全替代實(shí)體店，就安全和產(chǎn)品質(zhì)量來說，我反對網(wǎng)購。
Firstly, shopping online has proved to be not safe enough. Consumers who buy products online need to provide their private information, such as ID number, personal and credit card details which can be stolen and used fraudulently by skillful crackers and hackers. Furthermore, e-commerce using check and credit cards leaves the clients vulnerable to banking fraud which remains the top security concerns for people when it comes to online shopping. Secondly, the quality of the products bought online cannot be guaranteed. Some functional products such as apparel and electronic devices cannot be tried or tested online. Unlike traditional retail stores, online shops cannot provide you with the chance to check the product's quality before buying them. Online shoppers are worried that the products will not be what they have expected when viewingweb pages.
首先，網(wǎng)購非常不安全。網(wǎng)購用戶需要提供他們的私人信息，例如身份證、信用卡，這些物品極易讓人偷竊，黑客會利用這些進(jìn)行詐騙。此外，電子商務(wù)所需用的信用卡很容易對客戶實(shí)施銀行詐騙，這就意味著，當(dāng)人們網(wǎng)購時(shí)，人們的安全受到威脅。第二，食品的質(zhì)量無法保證。許多功能性產(chǎn)品，例如衣服、電子產(chǎn)品無法在網(wǎng)上試穿或是試用。這不像實(shí)體店，在您購買之前，網(wǎng)購無法提供給您檢查產(chǎn)品質(zhì)量的機(jī)會。網(wǎng)購客戶擔(dān)心的是，網(wǎng)購無法確認(rèn)所買物品是否是他們所期望的。
It is true that online shopping offers an attractive list of benefits, with the most obvious being the convenience it brings to the shoppers. Nevertheless, due to its security and product quality concerns, I personally hold that online shopping is far from being a good choice for shoppers.
網(wǎng)購給與了顧客誘人的優(yōu)惠，顯而易見的是，網(wǎng)購給人們帶來了便捷。但是，由于網(wǎng)購在安全和產(chǎn)品質(zhì)量上的隱患，我個(gè)人認(rèn)為網(wǎng)購實(shí)在不是顧客的最佳選擇。
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
