-
[《傲慢與偏見》] 影視精講《傲慢與偏見》第25期:伊麗莎白的父親支持她的決定
原文視聽Headstrong, foolish child.頑固的蠢孩子Don't worry, Mr Collins. We'll have this little hiccup dealt with immediately.別擔心,柯林斯先生 我們會立刻處理這惱人的情況?Lizzie. Lizzi2012-08-21 編輯:jennyxie
-
[《傲慢與偏見》] 影視精講《傲慢與偏見》第24期:伊麗莎白拒絕了柯林斯的求婚
原文視聽My object in coming to Longbourn was to choose such a one我的目標是到龍柏園from among Mr Bennet's daughters,選擇班奈特先生的女兒之一for I am to inherit the estate因為我將繼承這片產業a2012-08-20 編輯:jennyxie
-
[他她話題] 還原最真實的伊麗莎白女王
1.She's shy1、她很內斂Her Majesty may have reigned for 60 years but she remains quite a shy person at heart. Yes, she’s learnt how to handle all manner of social situations, rise to the occa2012-06-07 編輯:justxrh
-
[他她話題] 英國大本鐘或將更名為"伊麗莎白塔"
A campaign to rename the tower housing Big Ben after the Queen has received the backing of the majority of MPs.日前,一項將大本鐘以女王的名字重命名的運動得到了大多數國會議員的支持。More than half hav2012-06-06 編輯:Jasmine