-
[2013年9月VOA常速英語] VOA常速英語(翻譯+字幕+講解):本周聚焦華盛頓:奧巴馬為軍事打擊敘利亞四處游說
美國民眾將會聽到來自總統對于武裝干涉的爭論,而這位總統自上臺后曾承諾要放緩軍事活動及避免新的沒有直接對于國家安全造成的威脅2013-09-09 編輯:mike
-
[2013年9月CNN news] CNN雙語新聞(翻譯+字幕+講解):世界各國就敘利亞問題需達成一致才考慮行動
首相大衛卡梅倫表示這是一次危險舉動,可能會招來更多的化學武器攻擊2013-09-06 編輯:mike
-
[2013年9月CRI news] CRI News Report:白宮尋求國會授權對敘利亞對武
白宮向國會提交決議草案,尋求國會授權美國對敘利亞政府采取軍事行動,以回應敘政府上周使用化學武器的指控。巴拉克·奧巴馬總統周六宣布,根據一些議員的要求,在采取行動懲罰敘利亞于8月21日在首都大馬士革郊區實施沙林毒氣襲擊前會先尋求國會授權。2013-09-06 編輯:Aimee
-
[NPR News 2013年9月] NPR講解附字幕:奧巴馬邀共和黨商討敘利亞問題 法國稱掌握確鑿證據
兩名重要的共和黨議員將推動軍事打擊敘利亞的進程,今天這兩人與奧巴馬總統在白宮會面。參議員約翰·麥凱恩和林賽·格雷厄姆結束會面后離開,他們表示他們希望敘利亞政府因使用化學武器受到懲罰。而麥凱恩表示,公眾因擔憂阿富汗戰爭和伊朗戰爭的情況,不希望美國軍隊參與其中。2013-09-05 編輯:Aimee
-
[2013年9月CNN news] CNN雙語新聞(翻譯+字幕+講解):奧巴馬總統稱可能對敘利亞動武
新的一天,新的一周,而對你們中的一些人來說,是新學年的到來。歡迎。感謝如約守候CNN學生新聞。2013-09-05 編輯:mike
-
[2013年9月CRI news] CRI News Report:敘外長與潘基文通話 中國滇川交界5.9級地震
敘利亞外交部長瓦利德·穆阿利姆表示,敘利亞拒絕聯合國秘書處在聯合國化學武器調查小組完成任務前進行的片面報道。敘利亞外長周五與聯合國秘書長潘基文通話時發表以上觀點,一天前,聯合國表示正在現場調查的化學武器調查員將于周六離開敘利亞。2013-09-05 編輯:Aimee
-
[聽力萬花筒] 聽力萬花筒 第158期:美英計劃對敘利亞動武
聯合國秘書長潘基文表示,聯合國調查小組還需要4天時間調查大馬士革郊區的化學武器。2013-09-04 編輯:jo19870724
-
[NPR News 2013年9月] NPR講解附字幕:美掌握敘使用毒氣的證據 德國大選舉行電視辯論
今天,奧巴馬總統的國家安全小組在國會山就數十名議員收集到的有關敘利亞的機密文件作簡報。幾名民主黨代表表示他們不支持總統打擊敘利亞的決議。其中,克里斯坦·霍蘭稱這份決議太寬泛,但是他也表示,目前有強有力的證據表明阿薩德政權在大馬士革郊區實施了神經毒氣襲擊。2013-09-04 編輯:Aimee
-
[2013年9月CNN news] CNN雙語新聞(翻譯+字幕+講解):奧巴馬總統就出兵敘利亞尋求國會授權
今天擺在國會面前的問題是如何應對在一個世紀以來其中一個國家在敘利亞使用最可怕的化學武器屠殺無辜百姓及兒童。2013-09-04 編輯:mike