-
[經典詩歌] 英國人最愛的英語詩歌:他希冀天國的錦緞
《他希冀天國的錦緞》這是詩人葉芝為他傾慕的女子茅德·岡(Maud Gonne)所寫的詩篇之一。茅德·岡雖然拒絕了他的求婚,但他們依然保持著那份友誼。詩人將心愛的女子比作王后,希望用五彩繽紛的織錦為她鋪作地毯。這絢麗的織錦可與天上朝飛暮卷、變幻莫測的云霞相媲美。2012-12-19 編輯:ivy
-
[經典詩歌] 英國人最愛的英語詩歌:奧茲曼迪亞斯 Ozymandias
被古代希臘稱作埃及的Ramses II是一位威武的法老(國王),英國詩人雪萊有寫了一首關于他的傲慢與滅亡來暗喻警示當時當權者的傲慢的詩。2012-12-17 編輯:ivy
-
[經典詩歌] 英國人最愛的英語詩歌:閑暇 Leisure
《Leisure 閑暇》是W.H.Davies的一首詩,W.H.Davies是英國詩人,作家。其詩風清新、自然、質樸。本詩是他最負盛名的一首小詩。2012-12-15 編輯:ivy
-
[雙語達人] 英國人民歡樂多:橡皮大黃鴨暢游泰晤士河
近日英國倫敦出現了一道非常亮麗的冬日風景線:一直巨型的黃色橡皮鴨出現在了泰晤士河里,著名的倫敦塔橋還為其折起。這只大黃鴨的任務,就是給倫敦的市民帶來歡樂!2012-12-15 編輯:ivy
-
[關注社會] "末日"預言逼近 英國人儲食備避孕套
距離瑪雅立法預言的“世界末日”的到來已不足一個月,一些英國人在各方面做著“避難”的準備,比如囤積食品和避孕套。2012-12-04 編輯:ivy
-
[翻譯訓練] 英國人最愛的英語詩歌:我如行云獨自游
《我如行云獨自游-》是華茲華斯抒情的代表作之一,寫于1804年。據說此詩是根據詩人兄妹倆一起外出游玩時深深地被大自然的嫵媚所吸引這一經歷寫成的,體現了詩人關于詩歌應描寫"平靜中回憶起來的情感(emotion recollected in tranquility)這一詩學主張。全詩可以分成兩大部分;寫景和抒情。詩的開篇以第一人稱敘述,格調顯得低沉憂郁。詩人一方2012-11-26 編輯:melody
-
[娛樂資訊] 小成本大場面:圍觀英國人拍的中國武打片
Two unknown British filmmakers have captured the imagination of Hollywood with a trailer filmed in Derbyshire for t2012-11-18 編輯:ivy
-
[關注社會] 英國人愛上蘑菇 一年吃掉12萬噸
Sales of mushrooms have hit an all-time high as Britons increasingly turn to the cheap and versatile foodstuff 2012-11-01 編輯:ivy
-
[關注社會] 最讓英國人臉紅的50個尷尬瞬間
Forgetting people's names and unsightly sweat patches are among the most common faux pas that leave Britons blu2012-09-11 編輯:kekenet