-
[2014年5月BBC新聞] BBC雙語(yǔ)新聞附字幕:歌頌曼德拉的歌劇在南非大劇院開(kāi)演
《非洲歌劇馬迪巴》將于今天在南非大劇院首演。它以音樂(lè)的形式生動(dòng)講述了曼德拉的生平和他所處的時(shí)代。由于對(duì)曼德拉童年時(shí)期了解甚少,這部歌劇主要聚焦他之后的生平。2014-05-26 編輯:sunny
-
[每日視頻新聞] 每日視頻新聞:曼德拉遺囑公布 遺產(chǎn)分配見(jiàn)分曉
納爾遜·曼德拉基金會(huì)3日公布了南非已故前總統(tǒng)曼德拉的遺囑,曼德拉在遺囑中將其總額為4600萬(wàn)蘭特(約合418萬(wàn)美元)的遺產(chǎn)分別贈(zèng)予家人、工作人員、基金會(huì)和學(xué)校等。2014-02-05 編輯:qihui
-
[時(shí)事新聞] 曼德拉雕像耳藏銅兔 當(dāng)局不滿(mǎn)要求去掉
英國(guó)廣播公司1月23日?qǐng)?bào)道,南非政府要求雕塑家移除“暗藏”在南非前總統(tǒng)曼德拉雕像耳朵中的銅兔。南非文化部發(fā)言人莫葛莫斯·莫葛迪瑞說(shuō),“因?yàn)槁露渖侠瓘膩?lái)沒(méi)有過(guò)一只兔子,我們認(rèn)為這種做法是不合適的。”“我們想讓人把雕像看作希望的象征,而不是兔子一類(lèi)的東西。2014-01-24 編輯:shaun
-
[健康生活] 納爾遜·曼德拉: 你不知道他的六件軼事
納爾遜·曼德拉是國(guó)際知名人物,他生活和事業(yè)的許多細(xì)節(jié)為公眾所熟知。但這里提到的六件事可能是你對(duì)這位已故南非領(lǐng)導(dǎo)人并不了解的。2013-12-26 編輯:shaun
-
[2013年12月AP News] AP News一分鐘新聞:曼德拉遺體將于周日下葬于老家
運(yùn)載納爾遜·曼德拉遺體的靈車(chē)已到達(dá)他家所在部落奇努(Qunu)。這位前南非總統(tǒng)與反種族隔離領(lǐng)袖將于周日下葬。2013-12-19 編輯:Andersen
-
[心靈雞湯] 歷史回眸:被釋放的那一天 曼德拉昂首挺立
在1990年2月11日,被囚禁27年半的的曼德拉終于獲釋?zhuān)@真是個(gè)極大的諷刺。因?yàn)榇蟛糠帜戏侨撕褪澜缟掀渌嗣穸嫉冗@一刻數(shù)十年了,這個(gè)國(guó)家還沒(méi)有準(zhǔn)備好迎接他的變革。2013-12-18 編輯:shaun
-
[時(shí)事新聞] 曼德拉遺體瞻仰最后一天吸引數(shù)萬(wàn)民眾
南非前總統(tǒng)納爾遜曼德拉遺體接受公眾瞻仰已是最后一天,在瞻仰儀式臨近結(jié)束之際,隊(duì)列前面的南非民眾按捺不住心情,他們爭(zhēng)相推開(kāi)警戒線(xiàn),只求見(jiàn)曼德拉最后一面。13日,約有5萬(wàn)民眾陸續(xù)來(lái)到聯(lián)合大廈瞻仰曼德拉遺容。2013-12-18 編輯:shaun
-
[2013年12月CRI news] CRI News Report:南非前總統(tǒng)曼德拉國(guó)葬舉行 中日韓共商大氣污染治理
南非前總統(tǒng)納爾遜·曼德拉的國(guó)葬儀式在庫(kù)努村舉行。儀式進(jìn)行電視直播,讓南非及全球數(shù)百萬(wàn)民眾有機(jī)會(huì)將曼德拉送往安息地。2013-12-18 編輯:Aimee
-
[NPR News 2013年12月] NPR講解附字幕:美科羅拉多州發(fā)生校園槍擊案 曼德拉靈柩運(yùn)往家鄉(xiāng)庫(kù)努下葬
一名17歲的高中生目前仍在醫(yī)院接受治療,情況危急,昨天,她在科羅拉多州阿拉珀霍高中被另一名學(xué)生開(kāi)槍打中。阿拉珀霍縣警長(zhǎng)格雷森·羅賓遜表示,除了獵槍以外,槍手幾乎是全副武裝狀態(tài)。2013-12-17 編輯:Aimee
-
[2013年12月CNN news] CNN雙語(yǔ)新聞(翻譯+字幕+講解):曼德拉長(zhǎng)眠故鄉(xiāng) 數(shù)千人向偉人做最后告別
當(dāng)我們回來(lái)的時(shí)候,我們發(fā)現(xiàn)香蕉完全凝結(jié)成固體,感覺(jué)一下子回到了十幾二十幾年前2013-12-17 編輯:mike