-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第27期:你會發現犀利哥有點煩人
英文臺詞 謝爾頓的母親:別賣弄拉丁話了,很高興看到你們決定分手,就省得我來拆散你們了。謝爾頓:艾米,再三考慮之后,我覺得我們可能決定得太草率了。我建議我們重新開始,并嘗試解決雙方差異的障礙。Sheldon'2011-03-01 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第22期:幸福就在眼前
英文臺詞 旁白:...還有一些人停止了搜尋幸福。因為他們某天抬頭發現,幸福就在眼前,一直在身邊。Voice-over: Happiness...It's something everyone searches for. Some are sure they'll find it once they'v2011-03-01 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第26期:你媽認為你可能正因我失魂落魄
英文臺詞 謝爾頓的母親:我找艾米過來的原因,是想看看她是哪種人。跟她聊了一會后,我不得不說,雖然她是個,絕對特殊的女士,你們倆完全不適合對方。謝爾頓:這結論真奇怪。不管以任何標準來衡量,艾米都比我認識2011-02-25 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第20期:我不是謀殺犯
英文臺詞 保羅:我不是謀殺犯,你知道的。貝斯:我知道的,但在我知道這一點之前就已經愛上你了。所以即使你是,我也會站在你這邊,記住了。Beth: I had a lovely time at the poker game the other day.Paul: Rea2011-02-24 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第25期:聽說你和艾米分手了
英文臺詞 謝爾頓:佩妮,放心,我沒事。我和艾米只是純粹智力上的關系,沒有絲毫感情色彩,所以我也沒有任何痛苦,這段關系只是失去效用罷了,我也像從前一樣繼續生活。Penny: Hey, Sheldon.Sheldon: Hello.Penny:2011-02-24 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第19期:你和保羅是怎么認識的
英文臺詞 蘇珊:那你沒看標題嗎?"謀殺被捕" 這幾個字沒把你嚇住嗎?貝斯:我承認這標題讓我猶豫了一陣子,但后來我們開始通信,我發現他其實是一個非常優秀的男人。Beth: When I was 8, daddy left mama, and w2011-02-23 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第24期:我決定立即終止我倆的關系
英文臺詞 艾米:看來我們陷入了僵局。謝爾頓:同意,我決定立即終止我倆的關系。Amy: My colleagues and I are mapping the neurological substrates that subserve global information processing, which is requ2011-02-23 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第18期:我想咱倆可以去找找樂子
英文臺詞 蕾內:我也離婚了,所以我們倆都需要男人,我想咱倆可以去找找樂子。布里:我不知道勒奈特告訴你多少我的事,不過我真不是個會找樂子的人。Renee: I hear you're gettin' divorced.Bree: And good morn2011-02-22 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第23期:我好像察覺出一點屈就的意味
英文臺詞 謝爾頓:你這是暗指神經生物學家的成就,例如巴賓斯基,能上升到物理學家例如克拉克·麥克斯韋或狄拉克的層面?艾米:直截了當地說,巴賓斯基把狄拉克當早餐,再排泄出克拉克·麥克斯韋。Sheldon: Greeti2011-02-22 編輯:sunny