-
[衛生與健康] 伊琳娜•博科娃總干事2013年世界艾滋病日致辭 中英對照
Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the Occasion of World AIDS Day 聯合國教科文組織總干事伊琳娜·博科娃女士在世界艾滋病日的致辭2013-12-02 編輯:Andersen
-
[著名景點介紹] 世界著名景點介紹:神秘的高棉文化古跡(中英雙語)
這座古城被世人稱為吳哥窟,以城中最美的廟宇的名字命名,而真正的奇跡是這座城市本身,這座城市實際上叫吳哥。2013-12-02 編輯:Sophie
-
[著名景點介紹] 世界著名景點介紹:挪威人和自然(中英雙語)
提起挪威,讓人想起的是地球北端的一片極地風光。歐洲的最北端叫做拉普蘭,它位于挪威北部邊界,包括斯堪的納維亞半島的北部和俄羅斯的一小部分。2013-11-29 編輯:Sophie
-
[著名景點介紹] 世界著名景點介紹:法蘭西之戀(中英雙語)
踏進法國的領土,一種神圣的感覺會油然而生。這種感覺會吸引著你更多的去了解這個國度。2013-11-28 編輯:Sophie
-
[著名景點介紹] 世界著名景點介紹:浪漫水都:威尼斯(中英雙語)
想到威尼斯一游,你的腦海中會浮現出什么畫面?毫無疑問你一定會想象自己乘坐浪漫的平底船,沿著窄窄的運河航行,從一座座別致的橋下穿梭而過。2013-11-27 編輯:Sophie
-
[著名景點介紹] 世界著名景點介紹:世界適宜居住城市評選(中英雙語)
3月11日世界知名人力資源公司William Mercer公布了"世界城市適宜居住情況"的調查結果,瑞士的蘇黎世位居榜首,去年排名首位的的溫哥華和維也納并列第二。2013-11-26 編輯:Sophie
-
[著名景點介紹] 世界著名景點介紹:米洛的維納斯(中英雙語)
“米洛的阿芙洛狄特”是由大理石制成的,惟妙惟肖地刻畫了女神阿芙洛狄特。在1820年,一位農民在希臘的米洛島上發現了這尊雕像,此后它就以這個島而得名,被稱為“米洛的維納斯”。2013-11-25 編輯:Sophie
-
[著名景點介紹] 世界著名景點介紹:法國的愛麗舍宮(中英雙語)
在世界上與美國的白宮、英國的白金漢宮以及俄羅斯的克里姆林宮同樣聞名遐爾的還有法國的愛麗舍宮。它是法蘭西共和國的總統府,也是法國最高權力的象征。2013-11-22 編輯:Sophie
-
[著名景點介紹] 世界著名景點介紹:鮮血淋淋的巴厘島海灘(中英雙語)
恐龍滅絕后海龜仍存活下來,并且挺過了冰河時期的滄桑巨變。而今,碩大肥美的綠海龜會不會葬送在我們的手里?2013-11-21 編輯:Sophie