日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

高級(jí)口譯學(xué)習(xí)筆記:稱謂口譯

時(shí)間:2007-7-2 16:29:10  作者:alex 鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴

五、以“副”字的表示副職的行政職務(wù)頭銜,可用vice、deputy表達(dá)。

副總統(tǒng) vice president

副主席 vice chairman

副總理 vice minister

副秘書(shū)長(zhǎng) deputy secretary-general

副書(shū)記 deputy secretary

副市長(zhǎng) deputy mayor

六、學(xué)術(shù)頭銜的“副”職稱,常用associate表示。

副教授 associate professor

副研究員 associate research fellow

副審判長(zhǎng) associate judge

副主任醫(yī)師 associate doctor

七、學(xué)術(shù)頭銜中的初級(jí)職稱如“助理”,我們可以用assistant來(lái)稱呼。

助理教授 assistant professor

助理研究員 assistant research fellow

助理工程師 assistant engineer

八、一般說(shuō)來(lái),“代理”可譯作acting,例如:

代理市長(zhǎng) acting mayor

代理總理 acting premier

代理主任 acting director

九、常務(wù)”可以用“managing"表示。

常務(wù)理事 managing director

常務(wù)副校長(zhǎng) managing vice president

十、執(zhí)行”可譯作executive

執(zhí)行秘書(shū) executive secretary

執(zhí)行主席 executive chairman

十一、還有很多稱謂的英語(yǔ)表達(dá)方式難以歸類,這就需要我們?nèi)辗e月累,逐步總結(jié)。例如:

辦公室主任 office manager

車間主任 workshop manager

客座教授 visiting professor

村長(zhǎng) village head

稅務(wù)員 tax collector

股票交易員 stock dealer

十二、最后是我們國(guó)家特有的一些榮譽(yù)稱號(hào)的口譯。

勞動(dòng)模范 model worker

優(yōu)秀員工 ortstanding employee

標(biāo)兵 pacemaker

三好學(xué)生 "triple-A" outstanding student; outstanding student

上一頁(yè)  [1] [2] 





6小時(shí)掌握學(xué)英語(yǔ)的秘訣!--點(diǎn)擊看答案      推薦:要考試,想通過(guò),必上考試吧!





  • 上一個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí): 沒(méi)有了

  • 下一個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí):
  • 相關(guān)資訊...

    最新資料下載

    社區(qū)欄目導(dǎo)航

      鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
    主站蜘蛛池模板: 捉泥鳅的歌词| 就爱小姐姐| busty buffy| 下截抖音| 李路琦| 五年级语文第七单元作文| 孕妇能吃杏仁吗| 《遇见你之后》电影在线观看| 近郊| 剑与花| 回忆的画面| 欧美一级大片在线观看| 八年级上册三峡| 音乐僵尸演员表| cgtn news| 广州打折网| nina hartley| 宇辉| 都市频道在线直播| 我和我的祖国教案| 电影继父| 罪孽天使| 五年级语文下册| 可可托海的牧羊人原唱歌曲| 小兰花现代诗| 日本电影家庭教师| 魔影| 黄子华最新电影| 欧美黑人巨大精品videos| 南来北往电视剧40集免费观看| 电影宝贝| 爱丽丝梦游仙境电影| 四川经济频道节目表| 郎君不如意演员表| 五年级下册谐音小故事| 男人上路| 香谱72图解高清大图及解释| 电影在线观看免费完整高清网站| 小姐诱心国语未删减版| 直播惊魂夜| 道东道西|