這里選取的長難句都出自真題的閱讀、完型和翻譯。如果大家還沒有背完大綱詞匯，建議暫時(shí)放一放，先把考研高頻詞掌握為好。

強(qiáng)烈建議大家把每做過的難句都背下來，能默寫更好！

今天的內(nèi)容：

一、原句：

The researchers made great progress in the early 1970s ,when they discovered that encogenes, which are cancer-causing genes, are inactive in normal cells.(1994年真題閱讀passage4)

二、詞匯：
1、progress
n. ① 進(jìn)步，進(jìn)展，進(jìn)程 ② 前進(jìn)，行進(jìn)
“pro：向前”+“gress：行走”= progress
2、gene
n. 基因
gen：產(chǎn)生，生出

三、下面的工作由大家來完成：
1、先找出句子的修飾成分。
2、再找出句子主干。
3、翻譯句子。（注意復(fù)數(shù)名詞和年代的翻譯）

四、關(guān)于閱讀
今天的句子中有一個(gè)超綱詞：oncogene 考研英語每年都會有超綱詞出現(xiàn)，這是你無論如何也背不到的。但是出題人從來沒有在超綱詞上難為大家，例如今天的句子，即使你不認(rèn)識oncogene，也不用擔(dān)心，因?yàn)楦鶕?jù)后面的非限定性定語從句，我們可以很容易的推出它的意思，這是閱讀時(shí)常用到的方法。

你試著來推推它的意思吧。

參考答案:

1、when 引導(dǎo)表示時(shí)間的壯語從句。which引導(dǎo)一個(gè)非限定性定語從句，解釋說明oncogene。
2、句子主干：researcher made progress。
3、20世紀(jì)70年代初，研究者們?nèi)〉昧撕艽筮M(jìn)展，他們發(fā)現(xiàn)致癌基因（可以引起癌癥的基因）在正常細(xì)胞中是不活躍的。

說明：人的復(fù)數(shù)名詞在翻譯時(shí)要加上“們”。狀語從句在翻譯時(shí)，只要意思完整清楚，有時(shí)可以省略連接詞。非限定性定語從句對先行詞不起修飾作用，而是補(bǔ)充說明或描述等，在翻譯時(shí)可借助“（）”或“即”來翻譯。