高口聽力筆記
時間:2005-5-13 13:08:45 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴

濟
體都可被成為福利國家,或是由民主掌控的社會主義.
4 自二戰(zhàn)以來,法國實行被成為指導市場經(jīng)濟的制度,既國家通過某些措施,如選擇部分工業(yè)
對其實行國有化等,對市場經(jīng)濟進行指導與調(diào)控.
5 吸煙嚴重有害人體健康.在美國,導致本來可預防的死亡原因中,吸煙是最突出的一條.每
年吸煙導致40萬美國人死亡,另有1千萬人遭到吸煙相關疾病的困擾.
體都可被成為福利國家,或是由民主掌控的社會主義.
4 自二戰(zhàn)以來,法國實行被成為指導市場經(jīng)濟的制度,既國家通過某些措施,如選擇部分工業(yè)
對其實行國有化等,對市場經(jīng)濟進行指導與調(diào)控.
5 吸煙嚴重有害人體健康.在美國,導致本來可預防的死亡原因中,吸煙是最突出的一條.每
年吸煙導致40萬美國人死亡,另有1千萬人遭到吸煙相關疾病的困擾.
Passage translation
1 澳大利亞是世界六大旅游目的地之一.到2005年,旅游業(yè)將成為該過第二大支柱產(chǎn)業(yè). 20
00年至2002年,到澳大利亞旅游的外國游客總數(shù)上升了50%. 2003年,外國游客總數(shù)突破一千
九百一十萬.64%的游客來自歐洲與北美.其余多位亞洲及世界其他地方的游客.商務旅游占
來自海外游客總收入的1/5. 澳大利亞的旅游勝地包括: 劇院,博物館,藝術館,歷史名勝,購
物中心,體育場館,各類商務場所等.
2 何以謂之健康?最簡單的定義,莫過于無病痛之患.此乃簡單的醫(yī)學上定義的健康,既經(jīng)過
診斷治療,沒有疾病的困擾.無疑該定義是狹隘的,因其僅考慮了生理上的健康既無疾病.世
界衛(wèi)生組織給出了更為廣泛的定義.所謂健康,是指這樣一種狀態(tài),包括了更全面的生理、心
理、情緒、社會、智力、環(huán)境、精神等方面的健康良好狀態(tài).對上述方面進行綜合考慮,一
個人才更為完整地擁有健康.因此,良好的健康應包括,與自我,與他人,與環(huán)境,均保持和諧
融洽的關系,這樣才能在生活中最大可能地收獲.
