口譯爆冷門:12歲女孩通過中口
時間:2006-7-3 0:11:07 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴

近日,記者從上海新東方學校口譯教研組得到消息,該校中級口譯班小學員、上外附中預備班學生、12歲的金琪同學憑借高分在今年春季舉行的中級口譯崗位資格證書考試的第一階段筆試中順利過關,并一鼓作氣通過了在五月舉行的中級口譯第二階段口試,成為年齡最小的中級口譯證書獲得者。
左一:通過高級口譯的高二學生周逸群、
左二:12歲的中級口譯通過者金琪、
右二:新東方口譯專家邱政政老師、
右一:高考剛結束就報名口譯班的王建雯
金琪在接受本報記者采訪時表示,在新東方的中級口譯班上,她是年齡最小的學員,因此經常能坐在第一排的加座上聽傳說中的口譯名師們上課,對于以12歲的超低齡通過三月中級口譯的筆試,金琪表示,其實自己只是抱著一種試試看的心態,誰知一考就過了。
據記者了解,金琪對英語有著濃厚的興趣,因而父母經常鼓勵她參加多種類型的英語比賽來提高自己。六月初在全市范圍內舉行的上海“第二屆上?谧g風采大賽”中,金琪作為年紀最小的選手過關斬將,殺入總決賽,并憑借出色的發揮贏得了評委和在場觀眾的一致肯定,獲得了“最佳人氣獎”。金琪在賽后興奮地說:“新東方為所有的英語愛好者提供了最大最亮的展示平臺。在這里,沒有誰是失敗者;在這里,希望長存,成功僅一步之遙!”
上海新東方學校英語綜合能力部主任、口譯教學專家邱政政老師在對金琪的臨場表現給予肯定評價的同時指出:時下在申城乃至全國,“學口譯、考口譯”已成為一種時尚,而且學員不斷呈現出低齡化的趨勢。去年的上海高考理科狀元羅璐就利用暑期來新東方充電口譯,今年到新東方報名學習口譯的中學生更占到了總數的20%,而上外附中的高二學生周逸群更是憑借高分順利通過了高級口譯,成為所有中學生心中的英雄。
記者從新東方學員服務中心了解到,今年暑期開設的數十個中級口譯和高級口譯走讀班和住宿班已全線爆滿。即便如此,每天仍有上百名學員從全國各地來到新東方報名學口譯,周末更產生了數百人一起報名口譯的“新東方現象”,新東方已做出緊急部署,增設了更多的口譯班來滿足學員們的強烈要求。
