開心學口語:我也沒辦法
時間:2006-6-22 22:05:00 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
開心學口語:我也沒辦法
I couldn't help it.
我也沒辦法。
Scene
teacher: Why are you sleeping in class?
student: I couldn't help it! I hadn't been sleeping all the last night!
Notes
"I can't help it " 含有“無可奈何，我也沒有辦法”之意！ can't help除了這種用法外，還可構成詞組 can't help doing ，表示情不自禁做某事，譬如，I can't help thinking of my lover.
Exercises
現在來看看這個句子怎么說：
我也沒辦法，我生來就那么美.
