開心學口語:她對你很冷漠?
時間:2006-6-22 21:57:07 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
開心學口語:她對你很冷漠?
She gave me the cold shoulder.
她對我很冷淡哦。
Scene
John: Why do you give the cold shoulder to everybody?
Alice: Because I'm a coldbeauty.
Notes
該句表示待人的態度不友好、很冷淡或冷漠。句中shoulder用的是引申義。在這里give sb。the cold shoulder 相當于 treat sb. in an unfriendly way.
Exercises
現在讓我們來看看這句話應該怎么說呢？
你對一切都很冷淡，難道你失去了生活的信心？
