廈門晚報
日語翻譯證書考試開始報名
時間：本月23-30日 　地點：廈大國外考試中心

　　從今年下半年起，全國外語翻譯證書考試將增加日語語種考試，廈大國外考試中心是福建省的報名點之一。

　　廈大國外考試中心昨日介紹，將于10月22日和23日開考的日語語種的全國外語翻譯證書考試，分別設口譯和筆譯兩類，各三個級別。包括英語和日語的考試報名時間為8月23日至30日。報名必須攜帶的材料包括本人身份證和一張一寸正面免冠近照，地點位于廈大博學樓。

　　全國外語翻譯證書考試的前身是北京外國語大學面向社會實施的一種英語翻譯認證考試，該考試于2001年11月在北京地區首次開考，2002年在全國部分地區實施。為了使該項考試更加完善、科學和規范，教育部考試中心和北京外國語大學決定合作辦考，并將考試更名為“全國外語翻譯證書考試”，于2003年10月正式在全國35個考點開考。

錢江晚報
翻譯考證報名開始 下半年新增日語

　　記者從浙江省教育考試服務中心獲悉，從2005年下半年開始，全國外語翻譯證書考試將增加日語語種的考試。據悉，日語語種在等級設置和考試方式上與目前的英語語種考試均保持相同，包括筆譯、口譯兩大類，每類按從低到高分為“三、二、一”三個級別。該證書全國通用，是持有者語言運用能力的權威認定，可作為各機構錄用或考核工作人員時的重要依據。

　　此外，2005年上半年考試成績已經揭曉，考生可前往報名點領取考試成績單。這次全國共有11人通過一級口譯(原高級口譯)的錄音考試，我省有1人通過。

　　下半年全國外語翻譯證書考試時間定于10月的第四個周末舉行，報名正在進行，將于8月底截止。報名地點：杭州市文二路331號浙江教育考試服務中心。咨詢電話：0571-88914548，咨詢網站：www.zjets.cn。