日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 職場雙語 > 正文

日本三菱汽車承認油耗測試造假 兩高管或辭職

來源:中國日報網 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Mitsubishi Motors Corp's top two executives are likely to resign over the Japanese automaker's manipulation of fuel economy data, Japanese media reported on last Wednesday, in a scandal that has halved the company's market value in a week.

根據日本媒體上周三的報道稱,日本汽車制造商三菱汽車公司的兩位高管可能因該公司操縱燃油經濟性數據而辭職。油耗造假丑聞導致該公司市值在一周內減半。
Chairman and CEO Osamu Masuko has already told some affiliated dealers and partsmakers of his intention to resign, the Yomiuri daily said.
根據《讀賣新聞》報道,三菱董事長兼首席執行官益子修已對旗下部分經銷商與零件制造商表達了辭職意向。
Separately, the Mainichi daily reported President and COO Tetsuro Aikawa has decided to step down.
另外,三菱社長兼首席營運官相川哲郎已決定辭職。

日本三菱汽車承認油耗測試造假 兩高管或辭職

Japan's sixth-biggest automaker said on last Tuesday it used fuel economy testing methods that did not comply with Japanese regulations for 25 years. It said it would set up an external committee to investigate the matter and report the results in three months.

這一日本的第六大汽車制造商上周二承認,已經使用不符合日本規定的燃油經濟性測試方法長達25年。該公司表示將設立外部調查委員會調查此事,在3個月內通報結果。
Masuko and Aikawa are expected to resign after the committee reports the results, according to the newspapers. A Mitsubishi Motors spokesman declined to comment.
根據《讀賣新聞》報道,益子修和相川哲郎兩人預計將會在委員會通告結果后正式辭職。三菱汽車公司發言人則拒絕對此事作出評論。

重點單詞   查看全部解釋    
scandal ['skændl]

想一想再看

n. 丑聞,中傷,反感,恥辱

 
external [ik'stə:nl]

想一想再看

adj. 外部的,外面的,外來的,表面的
n.

 
intention [in'tenʃən]

想一想再看

n. 意圖,意向,目的

聯想記憶
manipulation [mə.nipju'leiʃən]

想一想再看

n. 操縱,控制,竄改

 
investigate [in'vestigeit]

想一想再看

v. 調查,研究
[計算機] 研究

聯想記憶
comment ['kɔment]

想一想再看

n. 注釋,評論; 閑話
v. 注釋,評論

聯想記憶
resign [ri'zain]

想一想再看

v. 辭職,放棄,順從,聽任

聯想記憶
comply [kəm'plai]

想一想再看

vi. 順從,遵照,答應

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 卡特琳娜·格兰厄姆| 同悲万古尘| 妈妈的朋友电影天堂| 极地特快电影英文版| 电影《迷雾》完整版免费播放高清| 算死草粤语| 美女交配网站| 生长因子是结痂前用还是掉痂后用 | 庞敏| 王雪华| 赫伯曼电影免费观看| 刘永健| 免费观看河南卫视直播| 毕业论文5000字免费| 基兰·拉奥| 中诺矫平机| 滕子萱| 天下第一楼剧情介绍| 妻子的秘密在线| 徐贤电影| 女生被草视频| 快活电影| 大秦帝国第一部免费看| 薄冰演员表| 骨骺线闭合增高9厘米| 秀人网门户首页| 彭丹三级正版1996| 洛可希佛帝的全部电影| 红灯区未删减版| 红髅| 海洋天堂电影免费观看高清| 左航个人资料| 下海 电视剧| 永夜星河导演| 还未入团思想汇报800字| 日本妈妈大电影| 红海行动2电影完整播放在线观看| 安东诺夫机场电影叫什么名字| 电影《森林》| 手机抖音网页版入口| 张志忠演员|