日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 經濟新聞 > 正文

全球銀行加入亞洲富豪"爭奪戰"

來源:中國日報網 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Amid slumping Asian markets and a dimmer outlook for deals this year, bankers in Asia are going back to basics: managing money for wealthy clients.

在亞洲股市暴跌和今年交易業務前景黯淡的大背景下,亞洲的銀行家們正在回歸基礎:為富有的客戶理財。
Global banks from Goldman Sachs Group Inc. to Standard Chartered PLC are deploying new tactics to gather more assets from Asia's wealthy families. Firms are hiring more private bankers and culling clients from other parts of the bank. Bankers want to show clients their advice is needed in turbulent times. They are also pouring on perks, offering clients access to ritzy cars and events around the world.
為獲得亞洲富有家庭的更多資產,包括高盛集團和渣打集團在內的全球銀行正在使用新辦法。這些銀行在招募更多的私人銀行家,從自身其他業務領域獲取客戶。銀行家想讓客戶意識到,在市場動蕩的時期,銀行的建議是有價值的。他們還毫不吝嗇地向客戶提供額外禮遇,比如品鑒豪車,到世界各地參加活動等等。

全球銀行加入亞洲富豪"爭奪戰"

The 18% decline in the Shanghai stock market so far this year and mounting doubts about new share offerings have banks counting on wealth managers to bring in a bigger share of revenue across Asia.

今年以來,上海股市下跌18%,對新股發行業務的疑慮不斷增加。這些情況使銀行不得不依賴財富管理人員帶來亞洲市場收入的更大份額。
"Particularly in Asia-Pacific, wealth management is going to grow," said Keith Pogson, senior partner in financial services for Asia-Pacific at Ernst and Young. "It's one thing that is a constant."
安永會計師事務所亞太區金融服務高級合伙人Keith Pogson表示:“尤其是在亞太區,財富管理業務將會有所增長。這一點是可以肯定的。”
The potential is immense: The Asia-Pacific region had 4.7 million high-net-worth individuals in 2014, more than any other region in the world, according to Capgemini and RBC Wealth Management. Such individuals, defined as those with investible liquid assets of $1 million or more, controlled $15.824 trillion in assets as of that year.
要知道,這一方面的潛力是巨大的:據Capgemini和RBC財富管理的數據顯示,2014年亞太地區高資產凈值個人達到470萬,超過全球其他任何一個地區。高資產凈值個人是指可投資流動資產達到100萬美元或以上的個人,2014年這些人所控制的資產達到了15.824萬億美元。
Banks in Asia are also trying to use the close relationship that private bankers have with their rich clients to squeeze more revenue out of their investment-banking business.
亞洲的銀行也在試圖利用私人銀行家與其富有客戶之間的緊密關系,從投行業務中獲取更多收入。

重點單詞   查看全部解釋    
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球狀的,全局的

聯想記憶
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存貨,儲備; 樹干; 血統; 股份; 家畜

 
constant ['kɔnstənt]

想一想再看

adj. 經常的,不變的
n. 常數,恒量

聯想記憶
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年長的,高級的,資深的,地位較高的

聯想記憶
liquid ['likwid]

想一想再看

adj. 液體的,液態的
n. 液體

 
decline [di'klain]

想一想再看

n. 衰微,跌落; 晚年
v. 降低,婉謝

 
defined [di'faind]

想一想再看

adj. 有定義的,確定的;清晰的,輪廓分明的 v. 使

 
controlled [kən'trəuld]

想一想再看

adj. 受約束的;克制的;受控制的 v. 控制;指揮;

 
turbulent ['tə:bjulənt]

想一想再看

adj. 狂暴的,騷動的,動蕩的,洶涌的

聯想記憶
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭檔,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 浪荡子的旅程电影| 男同视频在线| 殴美影院| game newage| 456电影456重口味是免费观看| 童宁全部经典电影| 同性恋免费观看| 绫濑| 中国天黑最晚的地方| 电影继父| 我的冠军男友在线看全集完整| 一眉道人演员表| 培根《谈读书》原文及翻译| 赖小子电影| 568b水晶头接法图| 麦子叔| 忍者神龟 电影| 林丹出轨视频| 舒羽| 马可个人资料简介| 离歌吉他谱| 绝顶五秒前| 腾格尔演的喜剧电影| 初恋在线观看| a看片| 约翰尼·西蒙斯| 瑞斯·伊凡斯| mariaarredondo| 滑胎最凶的食物孕早期| 绿巨人2| 我虽软弱了赞美诗歌| 汤唯完整版| 九龙城寨在线观看| 陕西单招真题电子版| 电影危机航线什么时候上映| 漂亮女教师hd中字3d| 被抛弃的青春1982| 幼儿歌曲颠倒歌| 单招考试查询成绩入口| 最危险的游戏| 王丽娜|