評論
打印
Spring is approaching, so it’s time to add some new pieces to your wardrobe. Before you go shopping, it’s best to be aware of the latest trends, if you also want to appear as a part of the beautiful scenery in spring.
眼看就要春暖花開，你的衣柜也是時候添新衣啦！如果你也想成為春天的一道風景，那么上街“血拼”之前，還是先了解一下最新的時尚趨勢為妙。
Fashion designers have given us an array of new choices, ranging from retro 1970s styles to innovative layering. Check out these selections sure to take your breath away.
從1970年代的復古風，到充滿創意的層疊混搭風，設計師們為我們提供了一系列的新選擇，定會讓你眼前一亮！
Colored suede
彩色反絨皮革
One of the trendiest looks this season is colored suede. This material looks best in pastel purples and bold blues, and it even works in reds and mustard yellows, according to Kate Schweitzer, an editor at popsugar.com. Italian fashion house Emilio Pucci took the trend in a new direction with suede flares, while New Zealand’s Karen Walker used the material for dresses. Rich suede offers wearers a luxurious feel.
彩色反絨皮革是本季最流行的面料之一。凱特•施韋策是時尚品牌娛樂門戶網popsugar的編輯，在她眼中這種面料最適合淡紫色或是寶石藍，當然即使紅色或是深黃也能與之相得益彰。意大利時尚品牌璞琪的反絨皮革喇叭褲為這一時尚開辟了新方向；新西蘭時尚品牌凱倫•沃克則將其用在了裙裝中。大面積反絨皮革的穿搭更是盡顯奢華。
How to wear it: You can choose to wear a suede trench coat or A-line dresses with stripes in suede textures. A jumpsuit in suede textures is also a nice option, according to Rima Kh, an editor at fashion website fashionisers.com.
穿搭建議：反絨皮革防水衣或是條紋A字裙都是上選。時尚網站fashionisers編輯瑞馬認為，該面料的連體衣也很不錯。
