日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語雜志 > 美容化妝 > 正文

鳥糞面膜受熱捧 一次180英鎊

來源:可可英語 編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

A British spa is offering a new anti-wrinkle treatment in which clients pay £180 to have nightingale droppings smeared on to their skin.

一家英國美容中心提供了一種去皺新產品療法,顧客只需付180英鎊,就可以享受夜鶯糞便面膜服務。
The unusual facial is already popular in Hollywood, with Tom Cruise among those who swear by its effectiveness.
這種不同尋常的面部保養方法已經在好萊塢明星之間流行起來,他們說這種面膜效果非常好,湯姆·克魯斯就是其中之一。
The 51-year-old actor started the treatments two years ago, and believes they have dramatically improved his complexion.
51歲的湯姆·克魯斯兩年前開始做鳥糞面膜,他相信這種面膜能夠很好地改善自己的膚色和膚質。
Other fans include Victoria Beckham, 40, who began having the facials after a visit to Japan.
其他在做鳥糞面膜的明星還有維多利亞·貝克漢姆,這位40歲的女星在一次去日本之后開始做鳥糞面膜。

Billed as an alternative to Botox injections, the droppings – which are collected on the Japanese island of Kyushu – are mixed with rice bran and water before being applied as a mask and left to soak into the pores for an hour.

鳥糞面膜的價格和肉毒桿菌注射的費用相當,其中的鳥糞是從日本九州島采集而來,然后和米糠及清水混合攪拌,鋪在面膜貼上,再把鳥糞面膜在面部敷一個小時左右就可以了。
They contain enzymes which are said to break down dead skin – restoring complexions that have been damaged by ageing and sun exposure – and were traditionally used to help Japanese geisha remove the thick white make-up they were expected to wear.
這種面膜里包含去除死皮的酶類物質,可以修復陽光曬傷或年齡衰老造成的面部問題。這種面膜原本是給日本妓藝卸妝用的,鳥糞混合液可以去除臉部厚厚的粉。
The mixture apparently does not smell of excrement, but is said to have a musty odour.
顯然鳥糞面膜并沒有糞便的味道,而是有一種霉臭味。
Emma Hu, director of the Spa to You centre at the Hilton Hotel on London's Park Lane, said: 'The nightingales were fed on caterpillars that eat from plum trees.
艾瑪·胡是倫敦公園街上希爾頓酒店的Spa to You護膚中心主管,他說:“夜鶯是吃著梅樹上的毛毛蟲長大的。”
'Clients are intrigued, but after the hour-long treatment users say it gives a shimmery, iridescent effect to the skin.'
“顧客們對鳥糞面膜都很好奇,但是做過1小時面膜護理的人都說,鳥糞面膜可以讓肌膚閃亮、透白。”

重點單詞   查看全部解釋    
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大眾的,通俗的,受歡迎的

聯想記憶
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,經理,主管,指導者,導演

 
contain [kən'tein]

想一想再看

vt. 包含,容納,克制,抑制
vi. 自制

聯想記憶
iridescent ['iri'desnt]

想一想再看

adj. 彩虹色的,閃光的

聯想記憶
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脫掉,搬遷
n. 去除

聯想記憶
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,異常的

聯想記憶
mask [mɑ:sk]

想一想再看

n. 面具,面罩,偽裝
v. 戴面具,掩飾,遮

 
exposure [iks'pəuʒə]

想一想再看

n. 面臨(困難),顯露,暴露,揭露,曝光

 
alternative [ɔ:l'tə:nətiv]

想一想再看

adj. 兩者擇一的; 供選擇的; 非主流的

聯想記憶
intrigued

想一想再看

adj. 好奇的;被迷住了的 v. 引起…的興趣;使迷惑

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 尹雪喜演的全部电影免费观看| 吻戏韩国电影| 看黄在线| 武汉日夜| 肉体在线观看| 致命录像带| 楼下的房客 电影| 孙苏雅| 许慧强| 在线黄色片| 悬崖全部演员表详细| 化学奥林匹克竞赛初赛试题 | 刘慧茹| 爱在西元前简谱| 裸舞在线观看| 少林七崁| 中国往事演员表| china中国农村妇女aⅴ| www.黄视频| 皇冠小刀清痘视频| 远方的山楂树演员表全部| 我姨| 贝利亚头像,权威| 裸色亮片| 日本电车系列| 美女写真视频高清福利| 施文彬| 布莱德·德尔森| 速度与激情9| 爷爷的爷爷怎么称呼| 一起来看流星雨百度百科| 闪电小子| 第一次约会电影| 新娘大作战angelababy| 掐脖子的视频| 美国电影waseas| 谭天| 秋天不回来吉他谱扫弦| 远景山谷1981免费版| 电影在线观看高清完整版| 简单的公告范文|