評論
打印
1.If your car is dirty enough to pen dust art, in Moscow it’s liable for a fine of 2000 rubles (about $55). Although enacted in part to prevent muddied and obscured license plates, it’s up to the officers to make the call. Worse yet, it’s illegal to wash your car by hand on public property for ecological reasons—forcing you to take it to one of the few car wash facilities.
1. 在莫斯科，如果你的車臟到可以在上面畫沙畫，你將被罰款2000盧布（約55美元）。盡管這條規定在某種程度上為了防止泥土遮蓋拍照，但是否觸犯法規取決于警官。更要命的是，出于保護生態的原因，在公共場所里人工洗車是違法的——這等于是強迫你把車開到洗車中心用設備洗車，然而，在莫斯科，這樣的洗車設備屈指可數。
