評論
打印
Top Paris Tourist Attractions
巴黎十大旅游景點
Iconic Sights and Things to Do in the City of Light
燈光之城的標志景點和必做之事。
First visits to Paris can be daunting: you're certain to stumble upon places of incredible history and beauty on every street corner. It can be difficult to know where to begin and what to see first, drawn as you are into quiet little allees or confronted with a long list of museums and monuments. Most of the city is worth seeing and exploring, but there are some Paris tourist attractions that first-time visitors in particular will want to home in on. Without further ado, here is our list of the city's ten best sights and attractions, elected for their mass popularity, historical importance, or sheer aesthetic appeal. If you want to experience Paris' most essential and iconic places before exploring in more depth, this guide will help you pinpoint what to see and do first.
第一次巴黎之旅可能會讓人頭疼，你肯定會在各個街角躊躇于歷史文物和美景之間。很難選擇先從哪里開始參觀，你會被安靜的林間小徑吸引，或者面對一長串的博物館紀念碑。這個城市大多數地方都值得游覽探索，但是有些景點是新來者必看的。不必慌亂，我們列出了巴黎最好的十個景點，如果你想在深入了解巴黎之前大致參觀一下，這個指南能幫助你找出第一次參觀的地方。
A word of advice: if you plan to visit several of these popular sights during your next trip, consider purchasing the Paris Museum Pass. It allows entry to several of the city's most popular museums and attractions, and can be a great time and money-saver.
友情提示：如果你計劃在下次旅行時參觀幾個流行的景點，考慮買一個巴黎博物館參觀卡。憑卡能參觀巴黎主要的幾個博物館和經典，能節省一筆開銷。
