日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語雜志 > 他她話題 > 正文

調查稱35歲以上女性71%拒絕姐弟戀 英語兩性情感調查

來源:時光網 編輯:kelly ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

As Hollywood's best-known “cougar”, Demi Moore has become the envy of millions。

作為好萊塢最著名的“吃嫩草”熟女,黛米·摩爾成為萬千女性羨慕的對象。
But while British women may wish for the 47-year-old's youthful, toned figure, it seems they do not hanker after her toyboy husband, 31-year-old Ashton Kutcher。
盡管英國女性也許渴望擁有像這個47歲的女星那樣年輕、健美的身材,但她們似乎對她的小老公——31歲的阿什頓·庫徹并不感興趣。

New research has found that 71 percent of women over the age of 35 said they would not date a man who was more than three years younger than them。

一項最新調查發現,年齡在35歲以上的女性中有71%的人表示她們不會與比她們小三歲以上的男性約會。

Two-thirds of the women told a poll they believed shared values and interests were more important than looks。

三分之二的女性認為在擇偶方面,共同的價值觀和興趣愛好比相貌更重要。

The survey's findings go against the recent publicity surrounding so-called cougars, middle-aged women who date considerably younger men。

這一調查結果與近來流行的“熟女”一說似乎并不相符?!笆炫敝傅氖呛团c比自己年輕很多的男性約會的中年女性。

Demi Moore, Madonna and British artist Sam Taylor-Wood are all in relationships with younger men, and the trend has even sparked a hit television series, Cougar Town。

黛米·摩爾、麥當娜和英國藝術家薩姆·泰勒-伍德都有過“姐弟戀”,這一潮流甚至還催生了一部熱門電視連續劇——《熟女鎮》。

But the research, by dating website matchaffinity.com, found that three-quarters of British women wanted relationships with men their own age。

然而,這項由約會網站matchaffinity.com開展的調查發現,四分之三的英國女性希望與和自己年齡相仿的男性發展戀情。

Psychologist Dr Cecilia d'Felice said: 'For British women, the key to a successful relationship is finding someone on the same wavelength, a person whom they genuinely resonate with。

心理學家塞西莉亞·德·費莉絲博士說:“對于英國女性而言,一段成功戀情的關鍵在于找到志趣相投的人,也就是能夠與她們真正產生共鳴的人。

"While some couples successfully transcend conventional age barriers, many people find it more satisfying to relate to someone their own age because their experiences and outlook on life are more likely to be similar。"

”盡管有些伴侶超越了傳統的年齡障礙,但很多人認為找一個與自己年齡相仿的伴侶會更美滿,因為這樣兩個人在人生經歷和人生觀上都有更多的共同點。

“Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine, however gorgeous, is not most women's idea of fun?!?/div>

“不管人長得有多帥,整天要跟在一個連洗衣機都不會用的毛頭小伙后面收拾殘局,想必不是多數女性希望的生活樂趣。

重點單詞   查看全部解釋    
conventional [kən'venʃənl]

想一想再看

adj. 傳統的,慣例的,常規的

 
wavelength ['weiv.leŋθ]

想一想再看

n. 波長,波段

聯想記憶
figure ['figə]

想一想再看

n. 圖形,數字,形狀; 人物,外形,體型
v

聯想記憶
trend [trend]

想一想再看

n. 趨勢,傾向,方位
vi. 傾向,轉向

聯想記憶
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 調查,檢查,測量,勘定,縱覽,環視
n.

 
transcend [træn'send]

想一想再看

v. 超越,勝過

聯想記憶
poll [pəul]

想一想再看

n. 投票,民意測驗,民意,票數
v. 做民意

 
publicity [pʌb'lisiti]

想一想再看

n. 公眾的注意,宣傳,宣揚,宣傳品,廣告

聯想記憶
psychologist [sai'kɔlədʒist]

想一想再看

n. 心理學家

聯想記憶
?

關鍵字: 女性 拒絕 姐弟戀

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 孽子 电影| 小女巫| 二年级上册音乐教案全册| 覃宏| 寡妇激情| 加藤视频下载| 查理和劳拉| 薛昊婧演过的电视剧| 我们的祖国是花园简谱| bbb.| 头像权威| 乡村女教师 电影| 第一财经在线直播电视| 我们的祖国是花园简谱| 陈若| 永刚| 北京卫视今晚节目表| 焊缝外观质量检验标准| 长靴靴虐视频vk| 蜗居爱情| 涨潮海岸| 当代大学德语2答案| 快播电影网| 红海行动2免费看完整版| 北京卫视今天节目预告| 张耀扬实际身高| 五年级上册第一单元数学试卷| 肢体的诱惑电影| 不要抛弃我| 色女在线| 正发生电影| 黄雀电视剧高清完整版| 爱情天梯| 难兄难弟 电视剧| 鹰与枭全部演员表| 《致命弯道3》| 拼音表大全图| 江苏卫视今天节目表| 杨笠 个人资料| 视力图| 凤凰卫视节目表|