評(píng)論
打印
3. Complacency
自滿
Without passion, even the most compelling vision will wither on the vine. Without passion, your energy and enthusiasm will flag when you encounter inevitable obstacles. Make your passion into an almost physical characteristic of your personality, an inexorable force that keeps you engaged every moment of every workday, bringing you one step closer to the measure of success that you desire.
沒(méi)有激情，即使是最激動(dòng)人心的愿景也將無(wú)果而終。沒(méi)有激情，當(dāng)你遇到不可避免的阻礙時(shí)，你的能量和熱情也將煙消云散。讓你的激情成為你個(gè)性中的一部分，讓你的激情成為一股不可抵擋的力量，帶著它去迎接每一天每一刻，讓你向著渴望的成功更近一步。
4. Distraction
分心
The modern world clamors for your attention in ever-louder ways, a deluge that can distract you from your course. It takes self-discipline to persevere amidst the noise and haste, to assert your willpower over casual desires and instincts. Channel your emotions, behavior, and desires toward obtaining the reward of success. Remember: Living a life of self-discipline is less painful in the long run than regretting "what might have been."
在現(xiàn)代社會(huì)里，各種喧鬧擾亂著你的心緒，像洪水般沖蕩著自己的進(jìn)程。在嘈雜和匆忙中，你要堅(jiān)持就需要自律，用你的意志力戰(zhàn)勝隨意的欲望和本能。調(diào)節(jié)你的情緒、行為和欲望以求獲得成功的獎(jiǎng)賞。記住：從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，自律的生活，會(huì)比起生活在“也許會(huì)有另一番人生”的悔恨中要少一些苦痛。
5. Doubt
懷疑
Once you've made a decision, doubt is a worm that eats away at your ability to succeed. Life and work can be hard and even cruel. Remember, the race is not for the swift but rather those who persevere. Rather than allowing doubt to seep in and poison your process, you owe it to yourself to remain confident in your vision and your plan. Adapt as needed along the way,but always know that success will ultimately be yours.
一旦你做了決定，懷疑就像一種蠕蟲(chóng)病毒，它會(huì)侵蝕你實(shí)現(xiàn)成功的能力。生活和工作可能會(huì)艱辛，甚至是殘酷。記住，這場(chǎng)比賽比的不是快，比的是誰(shuí)更能堅(jiān)持。不要讓?xiě)岩蓾B入和毒害你，你要對(duì)你的愿景和計(jì)劃保持信心，這是由你決定的。在前進(jìn)的路上根據(jù)需要進(jìn)行調(diào)整，堅(jiān)信成功最終是屬于你的。
