評(píng)論
打印
布魯克林的一位年邁的婦女決定準(zhǔn)備自己的遺囑，提出最后的要求。她告訴自己的猶太教士說(shuō)她有兩個(gè)臨終前的要求。第一，她要火化；第二，她要把骨灰撒到布魯明黛。
"Bloomingdales!" the rabbi exclaimed. "Why Bloomingdales?"
“布魯明黛！”教士叫道，“為什么在布魯明黛？”
"Then I'll be sure my daughters visit me twice a week."
“那樣的話(huà)我女兒肯定一周會(huì)探望我兩次。”
Note: 布魯明黛（Bloomingdale's）是一家連鎖百貨公司，與梅西百貨同屬聯(lián)邦百貨公司旗下。布魯明黛在美國(guó)有超過(guò)36家分店。
