評論
打印
That Tender Is That Autumn
最是那秋的溫柔
By Angela RenTr. Zhao Yanchun
任雨玲
frost dresses the maple with a bridal veil，
霜為楓葉披上了婚紗
extra red,
那別樣的紅，
like the fair complexion of the bride
宛若新娘的嬌顏
【附：詩人木依秋賞析】這令無數(shù)人悲涼的秋，在詩人的筆下是這樣的婉轉(zhuǎn)動(dòng)人！詩人想象豐富，為秋霜和婚紗找到“潔白”的共同點(diǎn)，更把那鮮紅欲滴的楓葉比作嬌艷欲滴的新娘。沖淡季節(jié)的悲涼，增添頗令人有些意外的喜慶！對微詩意象的把握恰到好處，寫秋景中的佳作！
