評論
打印
Farmers, France
The high-top farms of France are among the last outposts of a generational tension that has already played itself out in most other Western communities: a tension between the hardscrabble farming life and the siren song of industrialized urban centers. Are the fathers—the farmers—merely dinosaurs, anachronistic vestiges clinging naively to the ways of times long gone? Or are they our potential boon-bringers, reminders of all that the new generations have forgotten but ought to revive?
農夫，法國
法國的農場一直處于兩極中間的尷尬地位，這種兩極分化的趨勢已經在許多西方國家出現：一級是艱苦的農牧生活，一級是驕奢的城市工業化。農夫真的是恐龍，是時代錯亂的產物嗎？還是施恩者，是應該保留下來卻被我們所遺忘的人？
