A spokesman for L'Oreal said the firm includes dehydrated collagen spheres in some of its products. 'When combined with other ingredients and applied to the skin's surface, the spheres have been independently proven to expand by up to nine times and create a plumped, hydrating and smoothing effect of the skin's surface.'

歐萊雅的一位發言稱該公司部分產品含有脫水骨膠原球，"使用時，這些球體在其他成分作用下，會自動膨脹成原來的9倍大，從而撫平皺紋，補充水分。"

Chris Flower, of the Cosmetics, Toiletry and Perfumery Association said: "Manufacturers are very careful about the exact wording of the claims they make, but here is a risk of customers forming the wrong impression from some packaging and advertising."

英國化妝品盥洗用品及香水協會(CTPA)的克里斯 弗勞爾說："制造商們措辭嚴謹，有時候可能在包裝和廣告上誤導消費者。"