6. For a pretty flush that lasts, use two shades of blush. First, apply a neutral shade on the apples of cheeks, blending up into the hairline, then downward for a softer look. Then apply a brighter shade just on the apples of the cheeks.
想要面色持久紅潤,可以用兩種不同深淺的腮紅。首先,將一種中性色腮紅涂在臉頰笑肌部位,暈染到發際線,然后再向下暈染以打造出更加柔和的妝容,最后將一種顏色比較亮的腮紅只涂在臉頰笑肌部位即可。
7. Neutral and pale lip colors look washed out in photographs, so choose a lipstick that's one to two shades brighter than what you normally wear. Pinks, roses and plums are great choices for brides.
中性色和淡色的嘴唇在照片里會顯得蒼白,所以應選擇一種比你平常涂的口紅亮一到兩個色度的口紅。對新娘來說,粉色、玫瑰色和深紅色都是不錯的選擇。
8. To make sure your lip color lasts longer, line and fill in lips with a neutral lip pencil before applying your lipstick.
要想讓唇色持久,在涂口紅前用中性色唇筆畫唇線并為嘴唇上色。
9. Carry a touch-up kit with concealer, pressed powder, lipstick or gloss, lip liner and tissues. Also, make sure you have a mini sewing kit (for emergency clothing fixes like a dropped hem or popped button), static spray, a lint remover and prewrapped wipes9 to remove makeup and food stains.
攜帶一個裝有遮瑕膏、粉餅、口紅或透明唇膏、唇筆和面紙的補妝包。還要準備一個迷你針線包( 以備下擺脫落或紐扣掉落等情況出現時緊急修補服裝)、靜電噴霧、刮毛球器和事先卷好的毛巾來消除化妝品和食物污漬。
10. It's your big day. Take a deep breath and have fun!
這是你重要的日子。深呼吸,盡情享受吧!