日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 雙語散文 > 正文

雙語散文:那些美麗的花兒 The Nice Flowers

來源:可可英語 編輯:beck ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet


As the sun rose over the horizon, I went out to enjoy the beauty of the grassland scenery. On the way, I saw a pair of red flowers blooming. They had flat petals and were incredibly full of smiling beauty. Those independent flowers seemed very vibrant. Gazing at the flowers made me think of many things.
當太陽升過地平線時,我走出屋外來欣賞草原的美景。在路上,我看見兩朵紅色的花在綻放。花瓣平展,花朵有著讓人無法抵御的美麗。這些自由的花朵充滿了活力。看見這些花兒讓我想起許多事。

Dew like pearls shone on the grass brightly. Rays of sun offered happiness. I stood and stared at the beautiful flowers for a long time, enjoying the bright, pleasant sunshine. Butterflies and little bees were flying about. Then some naughty children with sticks came. One child swung his stick when he saw the flowers. Many petals fell to the earth, and with them, my heart fell too.
草上的露珠像晶瑩剔透的珍珠在閃爍。陽光送來了幸福。我站在那兒,長久凝視著這些花兒,享受著明亮而又愜意的陽光。蝴蝶和蜜蜂在花叢中飛舞。這時,2個拿著棍子的淘氣小男孩來到這里,有個男孩一看到這些花,馬上就揮起了棍子。許多花瓣掉落到地上,我的心也隨之跌入低谷。

The next day, beside the road, the red flowers were brighter than the day before. The natural beauty made me gasp. It gave me an understanding of the energy of growing and youth and convinced me it couldn't be destroyed with a heartless stick. I wanted to be like the soul of a flower.
第2天,路邊的那2朵紅花看起來比前一天更加嬌艷。自然的美麗讓我幾乎窒息。它讓我理解了成長和青春的力量,使我相信那是棍子所不能摧毀的,我也想擁有像花兒一樣的靈魂。

Then I saw an old woman and child coming along the road. When they reached the flowers the child quickly plucked one. I felt great horror and then heard the old woman say, "What beautiful flowers. Don't pick them." The next day, I couldn't see the flowers anymore. The grass and leaves on the ground were almost dried. I was in a world of great sorrow.
這時,我看到一位老婦人和小孩沿著路邊走來。小孩一看到花兒,馬上就摘下了一朵。我為可憐的花兒感到難過,這時聽老婦人說道:“多美的花兒啊!不要去摘。”第二天,我再也看不到路邊的花兒了。地上的草和葉子都枯萎了。我的心滿是哀愁。

重點單詞   查看全部解釋    
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 獨立的,自主的,有主見的
n. 獨立

聯想記憶
scenery ['si:nəri]

想一想再看

n. 布景,風景,背景

 
convinced [kən'vinst]

想一想再看

adj. 信服的

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,桿,手杖
vt. 插于,刺入,豎起<

 
vibrant ['vaibrənt]

想一想再看

adj. 震顫的,響亮的,充滿活力的,精力充沛的,(色彩

聯想記憶
blooming ['blu:miŋ]

想一想再看

adj. 盛開的;妙齡的 v. 開花(bloom的ing

聯想記憶
fell [fel]

想一想再看

動詞fall的過去式
n. 獸皮
v

聯想記憶
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 绿野仙踪电影| 美女网站视频免费黄| 快点受不了了| a级免费电影| 黄电影网站| 天下第一剑| 梁祝小提琴独奏曲谱完整版| 速度与激情10什么时候上映的| 欧美xxxx做受性欧美蜜臀av| 何时是读书天| 惊虹| 贝加尔湖畔钢琴谱| 成人在线| 白上之黑电影| 惊天十二小时| 《水中花》日本电影| 红海行动2虎鲸行动在线播放国语| 长谷川清| 黑暗女监日本电影完整版叫什么| 伟大的转折| 职业兽医医生资格证报名官网| 迪欧电影网| 考马斯亮蓝法测定蛋白质含量| 蛇欲电影| 大甜甜| 流浪地球2视频免费播放下载| 形象管理| 微信头像大全500张| 金花瓶梅花2的剧情简介| 日本大片ppt免费ppt| 迈克尔·j·福克斯| 蜘蛛夫人:超感觉醒 电影| 汪汪队完整版全集免费| 黑木美纱| 二年级第一单元测试卷数学| 恶魔女狱长| 同志父子第二部叫什么| 147顶级艺术人像摄影| 河南都市频道节目单| 游泳池电影| 吴承轩主演的电视剧|