
Timothy Williams
France
A questionable choice, as he was born in Walthamstow (Brits are not included in “Euro” crime writing), but he lived in Italy for years, moved to Guadeloupe, and holds dual nationality. His latest novel is available only in French, so if I make him French rather than British he gets in (admittedly unfair on two other Anglos, whose detectives work in Italy and Spain – the late Michael Dibdin and the brilliant Robert Wilson). The five books in Williams’s Commissario Trotti series, written from 1982–96, are hard to find,
but if you liked Zen (Dibdin’s books or the TV series) you’ll enjoy Trotti just as much. A delight
蒂莫西·威廉姆斯
法國(guó)
他的國(guó)籍是個(gè)問(wèn)題,因?yàn)樗錾谟?guó)的(英國(guó)人是不包括在“歐洲”犯罪小說(shuō)范圍內(nèi)的),但他在意大利生活過(guò)多年,后來(lái)搬到位于拉丁美洲的法國(guó)屬地瓜德羅普島。他擁有的是雙重國(guó)籍,而且他最近一本小說(shuō)是用法文寫(xiě)的。他筆下的人物Trotti與電視劇《Zen》里的主人公很相似,盡管這五本的《代理警察總監(jiān)Trotti》(Commissario Trotti series)系列在市面上不容易見(jiàn),但是讀這些故事會(huì)帶給你的是一種欣喜。