2 Fit for Show
Before models can take to the runway, they must meet the designer for a fitting to decide what clothes they will wear for the show. Above, Kel is fitted by designer Sally LaPointe for a show to be held the following day. This process usually lasts anywhere from 15-30 minutes per model, but can often stretch late into the night as designers finalize who wears what.
首場演出
在模特們上場之前，必須先由時裝設計師做“設配”，決定她們穿哪種時裝出場。上圖為凱爾正在由設計師塞莉做次日演出的設配，這個過程無論在哪里進行，每個模特一般需要15到30分鐘，但等設計師最后決定每個人穿什么時裝出場，常常要拖延到深夜。
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/read/201103/129775.shtml