傲慢與偏見 | 小婦人 | 寵兒

環(huán)球之旅:走進(jìn)被稱為"諾曼底群島"的海鮮群島

時(shí)間:2011-01-31 13:12:47 來源:yeeyan 編輯:beck ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

為英皇領(lǐng)地，在法國(guó)科唐坦半島西北、圣馬洛灣入口處的英吉利海峽中，面積194平方公里，人口12.8萬。

Traditional transport, a horse and trap on Sark Island, probably best known as Europe's only feudal state
薩克島上的傳統(tǒng)運(yùn)輸方式——一架馬車，該島因其可能是歐洲僅存的封建領(lǐng)土而聞名。（譯者注：薩克島屬于英國(guó)擁有宗主權(quán)的根西行政區(qū)管轄，其主要產(chǎn)業(yè)是觀光業(yè)及金融業(yè)。薩克島常被認(rèn)為是歐洲最后一個(gè)封建領(lǐng)土，但其憲法從1974年起便民主化了，2008年12月10日這里舉行了首次民主議會(huì)選舉，意味著該島持續(xù)443年的封建制度宣告結(jié)束。此文可能寫于這之前，所以還認(rèn)為它是歐洲僅存的封建領(lǐng)土）

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一頁 查看《環(huán)球之旅》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
quaint	[kweint]	想一想再看 adj. 古雅的，離奇有趣的，奇怪的	聯(lián)想記憶 X 單詞quaint 聯(lián)想記憶： quai＝kuai快，nt＝NT：快用NT系統(tǒng)吧，因?yàn)镹T是離奇有趣的
destination	[.desti'neiʃən]	想一想再看 n. 目的地，終點(diǎn)，景點(diǎn)
coastline	['kəustlain]	想一想再看 n. 海岸線
transport	[træns'pɔ:t]	想一想再看 n. 運(yùn)輸、運(yùn)輸工具；(常用復(fù)數(shù)）強(qiáng)烈的情緒（狂喜或狂怒	聯(lián)想記憶 X 單詞transport 聯(lián)想記憶： trans轉(zhuǎn)移+port拿，運(yùn)→移動(dòng)著拿→運(yùn)輸
trap	[træp]	想一想再看 n. 圈套，陷阱，困境，雙輪輕便馬車 v. 設(shè)
traditional	[trə'diʃənəl]	想一想再看 adj. 傳統(tǒng)的