Every year, an average of 217,000 people gather at Edinburgh Castle in order to watch the famous Military Tattoo. Begun in the year 1950 with just eight items in the program, the Military Tattoo has gone from strength to strength over the years. Now an average of 1000 participants strutting their stuff at Edinburgh Castle are regularly watched on television by millions of people world wide.

每年，平均有217000名觀眾會聚愛丁堡城堡（Edinburgh Castle），觀看聞名遐邇的愛丁堡軍樂表演。這個表演始于1950年，當時只有八個項目，多年來，它不斷發展壯大。而如今，全世界有數百萬觀眾通過電視，定期觀看由1000名表演者在愛丁堡城堡帶來的精彩表演。
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/read/201011/118541.shtml