It is a castle we call "Castle of Fantasy." Where is it? Probably floating in the sky, or deep down in the vast land. It is inexorably shut to everybody but keeps emerging in everyone's dream. Sometimes it dwells where it can be easily accessed, sometimes falls on the skyline in the far distance. The bell hanging from the eves plays gently to a light breeze, sending liquid ringing into one's heart.

這是一座城堡，我們都叫它"幻想城"。它在哪里？也許是飄浮在無垠的空中，也許是深埋在廣袤的土地里。沒有一個人進(jìn)去過，但是它常常出現(xiàn)在每個人的夢里，有時停在觸手可及的地方，有時落在遙遙的地平線上。微風(fēng)撫過，檐上的銅鈴輕輕搖擺，清脆的鈴聲悠悠蕩起，飄進(jìn)了聹聽者的心里。

來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/read/201008/110614.shtml