2. Semiconductormanufacturing: Projected to lose 33.7 percent of the 432,000 jobs it had in 2008.

　　半導體制造業：2008年有4.32萬份工作，預計到2018年將會縮減33.7%。

　　Semiconductors are one of several manufacturing industries on the declining list. Because so many different types of manufacturing jobs are disappearing, it will not be easy to simply get another manufacturing job. You may need to develop some completely new skills。

　　半導體是眾多正在下滑的制造業之一。因為很多不同類型的制作業工作正在消失，而且想要重新找到一份制造業的工作并不簡單。你可能需要學習一些全新的技能。

　　Levit suggests beefing up your resume with volunteer work so you can show skills that will be applicable in other industries. For example, helping a volunteer organization deal with its members can show that you have client-service skills。

　　Levit建議可以用志愿者工作來武裝你的簡歷，這樣你可以顯示你所掌握的技巧在其他行業也可以用到。比如，在一個志愿者協會里幫助他人可以顯示你有較強的客戶溝通技巧。