7. Don’t Rush the Process
Only in struggling to emerge from a small hole in the cocoon does a butterfly form wings strong enough to fly. Should you try to help a butterfly by tearing open the cocoon, the poor thing won’t sprout wings, or if it does, its friends will make fun of it.
7.不要揠苗助長
只有在繭中奮力地?fù)纬隽诵《矗恢缓拍軗碛凶銐驈?qiáng)勁的翅膀用以飛翔。你若幫著一只蝴蝶撕開那個(gè)繭,那這可憐的小東西就無法展翅了,或者即使它展翅了,它的朋友也會(huì)笑話它。
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語資訊 > 校園生活 > 正文


- 本節(jié)目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
2013屆畢業(yè)生應(yīng)該如何開啟人生的下一階段
我在喜馬拉雅山的山腳下度過了青春歲月,當(dāng)時(shí)有個(gè)朋友被我們稱為“追夢(mèng)人”。他每天都在享受最微妙的樂趣——用五顏六色標(biāo)注蝴蝶、數(shù)地平線上的高峰,對(duì)著形狀各異的云朵編故事。他是個(gè)快樂的家伙,對(duì)生活的美妙深有體會(huì),容易興奮激動(dòng)。親愛的2013屆畢業(yè)生,我認(rèn)識(shí)這家伙很多年了,今天我坐下來給你們寫這篇文章的時(shí)候,突然想到了他。 -
給大學(xué)新生的13個(gè)建議:別虛度光陰
大學(xué)是嘗試新事物、結(jié)交新朋友、經(jīng)歷新體驗(yàn)的時(shí)機(jī)。問題是如果你不清楚自己要做什么,這些機(jī)遇就會(huì)白白浪費(fèi)掉。大學(xué)新生一定要好好用用下面的這幾個(gè)方法。 -
新生開學(xué) 家長止步! 讓學(xué)生學(xué)會(huì)獨(dú)立
9月第一周,各大高校已陸續(xù)進(jìn)入開學(xué)季。近日,清華大學(xué)在校園內(nèi)拉起“家長止步”的警戒線,其提倡新生獨(dú)立報(bào)到的舉措引發(fā)公眾熱議。有人認(rèn)為這是新生學(xué)習(xí)獨(dú)立的第一步,很有教育意義。 -
不滿學(xué)校管理混亂 中國父母開始嘗試家庭教育
該調(diào)查由北京非政府組織21世紀(jì)教育研究院(21st-Century Education Research Institute)進(jìn)行,調(diào)查數(shù)據(jù)通過多種網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)收集,包括門戶網(wǎng)站騰訊網(wǎng)(Tencent.com)的教育頻道以及其他致力于在家教育孩子的論壇。 -
泰國考生戴防作弊帽 造型雷翻網(wǎng)友
近日網(wǎng)上流傳著一張學(xué)生戴著防作弊帽的照片,許多人批評(píng)學(xué)校竟讓學(xué)生戴著如此可笑的自制帽子,這種帽子就是把兩張紙分別粘在頭帶兩側(cè)。