日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語雜志 > 中外文化 > 正文

與西方人交談的"八不問"

來源:新浪教育 編輯:vicki ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

隨著中國走向國際化,東西方之間的交流、交際會越來越普遍,了解西方文化禮儀,了解那些國家人民的生活方式及日常行為并掌握和得體的應用它們,是非常重用的。中國的禮節與西方的禮節有時相差很大。例如,在迎接遠方來客時,我們常以”你一路上辛苦啦!”表示慰問,可是,如果用”I'm afraid you must have a tiring journey,”這一語法上正確的英語,來迎接英語國家的客人,他們聽起來回覺得很不自然,因為這種場合下他們使用的寒暄語往往是”Did you have a good trip? 或”Did you enjoy your trip?”等這樣令人愉快的語句。有些問候在中國是合乎禮節的,而在西方是不被采用的。在西方工業國家,人們大部分住在城市,彼此不相識,甚至在鄉村之間很陌生,再加上英美等國家強調個人價值(Individualism)至高無上,所以寒暄時不喜歡被問及年齡及婚姻狀況,更不喜歡被問及收入情況。問候方式常常是中性、抽象的打招呼(Goodmorning/afternoon/day),或者是談論有關天氣或一些熱門賽事之類。如果比了解文化差異就會造成以上語言選擇上的失誤,就會出現把中文禮貌禮貌用語套用到英文中的現象,出現中文式的英語。因此,和西方人交談時你最好使用西方通常的問候禮儀方式。

一、西方文化禮儀之“稱謂禮儀”西方人姓名排列正好跟我們相反,前面是名,后面是姓氏。

在國際交往中,一般對男士稱“Mr.”,對女士則視其結婚與否進行稱呼,未婚的稱“Miss”,已婚的則應稱“Mrs”。對那些在社會上較有地位的人,如法官(Judge)、教授(Professor)、醫生(Doctor)、政府高級官員如參議員(Senator)、軍官如將軍 (General)、上尉(Capital)和宗教人士如主教(Bishop)等,可將其姓名連同職業一起稱呼,如 “DoctorJack”,“ProfessorWhite”,也可只稱呼其職業名稱,如“Mr.Judge”,“Mr.Lawyer”。相比之下,美國人在人與人之間的交往上就比較隨便。通常只招呼一聲,哪怕是第一次見面也不一定握手,還可直呼對方的名字表示親熱。但在正式場合,人們就要講究禮儀了。握手是最普通的見面禮。值得注意的是,美國人從來不用行政職務,如:局長、經理、校長等頭銜稱呼別人。


二、西方文化禮儀之“介紹禮儀”在國際交往場合,如想結識朋友,一般應有第三者介紹。

如當時不具備這種條件而你又確實想結交某人,你可走到他面前作自我介紹,但介紹完后不可先伸手,也不可問對方達的名字。對方若不作自我介紹,你可道聲謝離開,這在西方并不算失禮。用句型“Thisis╳╳╳andthisis╳╳╳”介紹兩人認識時,要先把男士給女士,先把年輕的介紹給年老的,先把職位低的介紹給職位高的。同性之間,介紹完畢后應先伸手相握,可以說“很高興認識你”(Nice to meet you!)。沒必要說“久仰”或“希望以后常聯系”之類的話。有些國家會將常聯系理解為有事要相求與他。

重點單詞   查看全部解釋    
tiring ['taiəriŋ]

想一想再看

adj. 令人疲倦的,麻煩的

 
individualism [indi'vidjuəlizəm]

想一想再看

n. 個人主義

 
senator ['senətə]

想一想再看

n. 參議員

聯想記憶
bishop ['biʃəp]

想一想再看

n. 主教 n. (國際象棋中的)象

聯想記憶
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 美國人的音樂愛好 2010-04-14
  • 美國人的時間觀 2010-04-15
  • 美式教養觀 2010-04-19
  • 美國流行的打招呼方式 2010-04-20
  • 飲食調查:英國人受快餐誘惑最深(圖) 2010-04-22
  • 關鍵字:

    下一篇:美式教養觀
    發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 都市频道在线直播| 任喜宝| 杨剑锋个人资料简介| 安多卫视直播在线观看| 绝对权力全集免费观看| 漂流者| 秀人网 官网门户免费| 陕西卫视节目表| 永远的紫荆花简谱| 女生被艹网站| 稻草人三年级课外阅读| xiuren秀人网最新地址| 守卫者2| 带动气氛的mc台词| nina hartley| 第六套广播体操原版视频| 朴信惠电视剧| 解决问题五上数学| 小敏的迦南诗歌大全| 亚洲1区| 玛丽亚小泽| 黄婉伶| 吻戏韩国电影| 女攻男受调教道具| 张壮| 从此以后歌词| 五年级下册第九课古诗三首课堂笔记| 潜行在线观看| 飞龙猛将演员表| 狐狸的夏天第二季 2017 谭松韵| 动物聚会美术图片| 贝蒂的启蒙| 贝的故事教案设计优秀教案| 亚洲春黄| 特殊的精油按摩1| 端午给老板祝福简短句| 魏蔓| 回到黑暗 电影| 意大利∴多情少妇| 柚柚| 24小时第三季|