評論
打印
Tranquility or an energized calm (quite), stillness, solitude. This is related to the feeling you may have when in a Japanese garden. The opposite feeling to one expressed by seijaku would be noise and disturbance. How might we bring a feeling of "active calm" and stillness to ephemeral designs outside the Zen arts?
靜(靜寂) 安寧或一個充滿活力的冷靜（相當），靜寂，孤獨。這是當你的一個日式花園中所感受的。和靜表達出來的感覺相反的將是嘈雜和煩擾。怎么樣能使我們將這種“活躍的冷靜”和靜寂的感覺來運用在禪宗藝術(shù)外的設(shè)計呢？
