【中文譯文】

　　關于愛情，年輕人可以從很多地方得到建議——朋友、家人，最糟莫過于互聯網。而目前，絕望的單身漢們都在向一名九歲的男孩學習約會技巧。
　　美國科羅拉多州的亞歷克·格雷文寫了一本名為《如何與女孩交談》的書。這本書起初只是亞歷克的一次小學作業，而現在已經登上了《紐約時報》暢銷書榜的首位。亞歷克說：“我只是在操場觀察男孩子和女孩子在一起的時候都搞糟了哪些事情，犯了哪些錯誤。很多男孩子的交談方式都有問題?！?BR>　　亞歷克認為：要贏得女孩子的芳心，關鍵是要表現出感興趣。他說：“你要做的是確保她在交談中占主導地位，這樣事情就不會搞砸?！?BR>　　在書中，亞歷克建議男性要為自己的舉止樹立一個好榜樣。他認為，“對于大多數男孩來說，最好是選擇一個普通女孩?！?亞歷克對于相處不順的情況也提出了建議，比如分手時，他認為：“這種情況下應該說‘我認為我們倆在一起不合適，但能讓我們繼續做朋友嗎’之類的話?！?如果被甩了呢？亞歷克的回答是：“我會說生活就是如此艱難，繼續生活吧。要拋開過去，否則你的生活就毀了?！?BR>　　雖然身為年少的愛情專家，但亞歷克說自己的生活中除了母親還沒有其他女士。他說：“約會和其他事情對我來說還太早了點?！?亞歷克正計劃寫其他的與《如何與女孩交談》類似的書：《如何同母親交談》，《如何同父親交談》，《如何同祖父母交談》等都即將問世。